Замечательно - перевод с русского на английский
remarkably, great, uncommonly, uncommon
Основные варианты перевода слова «замечательно» на английский
- great |ɡreɪt| — замечательнозамечательно /здорово/, когда знаешь иностранные языки — it's a great thing to have knowledge of foreign languages
Смотрите также
замечательно; превосходно — cat's pajamas
замечательно владеть пером — to wield a formidable pen
я замечательно провёл время — I've had a real good time
Хорошая мысль! Замечательно! — good idea! brilliant!
замечательно провести время — to have a jolly time
замечательно!, здорово (сделано)! — good show!
это просто замечательно, правда? — isn't it marvel(l)ous?
прекрасно!, отлично!, замечательно! — very good!
замечательно; превосходно; чудесно — like a million bucks
это просто замечательно с вашей стороны — it's downright good of you
замечательно выглядеть; отлично смотреться — look a treat
просто замечательно!; все отлично!; прекрасно! — ding hao
веселиться от души, замечательно провести время, получить бездну удовольствия — to have a tremendous time
он замечательно выполняет роль хозяина, он отлично справляется с ролью хозяина — he does the host admirably
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- remarkable |rɪˈmɑːrkəbl| — замечательный, выдающийся, удивительныйзамечательно!, чудесно! — how wonderful!
Примеры со словом «замечательно»
Как замечательно!
How gorgeous!
Мы замечательно поужинали.
We had a very nice dinner.
Как замечательно, что вы пришли!
How lovely of you to come!
Она замечательно исполнила роль Офелии.
She did an outstanding job as Ophelia.
Мы замечательно провели время в Испании.
We had a wonderful time in Spain.
Ты замечательно выглядишь в этом костюме.
You look nice in that suit.
Замечательно было бы жить в мире без войны.
It would be glorious to live in a peaceful world.
Было просто замечательно увидеть её снова.
It was just wonderful to see her again.
Мы замечательно провели время на вечеринке.
We had a marvelous time at the party.
Мы замечательно /очень хорошо/ провели время.
We had a real good time.
Он замечательно подавал всю игру. (о бейсболе)
He pitched a gem of a game.
Надеюсь, что вы все замечательно провели время.
I hope you all had a nice time.
