Кивать - перевод с русского на английский
beckon, beck, nutate, nid-nod, niddle-noddle, nod
Основные варианты перевода слова «кивать» на английский
- nod |nɑːd| — кивнуть, клевать носом, кивать головой, покивать, дремать, наклоняться кивать головой — to nod one's head
одобрительно кивать головой; кивнуть в знак согласия — to nod in approval
одобрительно кивать головой; кивнуть в знак согласия — to nod in approval
Смотрите также
кивать — bob head
кивать, качать головой — to bob one's head
кивать, качать головой — to bob one's head
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- wag |wæɡ| — махать, качать, качаться, болтать, махнуть, прогуливать, сплетничать кивать /качать/ головой — to wag one's head
кивать головой; качать головой — wag head
кивать головой; качать головой — wag head
Примеры со словом «кивать»
"Ванная комната за углом", - сказал он, кивая влево.
“The bathroom is around the corner,” he said, nodding to the left.
Она приветствует капитана и кивает своей прелестной головкой.
She "chin-chins" the captain and then nods her pretty head.
Они просто кивают и иногда дают мне немного пасты "Мармайт" на тост.
They just nod and sometimes hand me some Marmite on toast.
Когда нас провожали к столику, он приветственно помахивал рукой, кивал направо и налево, фамильярно похлопывал кого-то по плечу, как особа голубой крови, общающаяся с простым людом.
As we were conducted to our table he was waving and nodding and backslapping like royalty on a walkabout.
