Коллектор - перевод с русского на английский

плотный коллектор — close-grained collector
коллектор проводок — posting collector
коллектор излучения — radiation collector
проходной коллектор — straight-way collector
трубчатый коллектор — tube collector
капиллярный коллектор — capillary collector
коллектор транзистора — collector of a transistor
коллектор ливневых вод — storm-water collector
диффузионный коллектор — diffusion collector
коллектор с рекуперацией — depressed potential collector
эпитаксиальный коллектор — epitaxial collector
коллектор второго порядка — submain collector
коллектор выхлопных газов — fume collector
перекачка через коллектор — collector pumping
собиратель солнечных лучей — sunshine collector
обращённый общий коллектор — inverse common collector
коллектор тканевого фильтра — fabric filter collector
плоский солнечный коллектор — flat-plate solar collector
сотовый солнечный коллектор — honeycomb solar collector
бетонный солнечный коллектор — concrete solar collector
коллектор охлаждённых частиц — refrigerated fraction collector
песчаный солнечный коллектор — sand solar collector
активный солнечный коллектор — active solar collector
гидрогеологический коллектор — hydrogeological collector
паровой коллектор; сухопарник — steam collector
воздушный солнечный коллектор — air-type solar collector
гибридный солнечный коллектор — hybrid solar collector

коллектор слива — return oil manifold
впуск в коллектор — manifold induction
сливной коллектор — bleed manifold
водяной коллектор — water manifold
коллектор; сборник — collection manifold
пусковой коллектор — starting manifold
впускной коллектор — inlet manifold group
обратный коллектор — return manifold block
подающий коллектор — supply manifold
воздушный коллектор — air manifold
тормозной коллектор — brake manifold
коллектор двигателя — engine manifold
выхлопной коллектор — exhaust manifold group
шланговый коллектор — hose manifold
коллектор маслобака — hydraulic tank manifold
топливный коллектор — injector manifold
подводящий коллектор — divided inlet manifold
коллектор регулятора — regulator manifold
всасывающий коллектор — suction manifold
неразъёмный коллектор — entire manifold
алюминиевый коллектор — aluminum manifold
паросборный коллектор — main steam piping manifold
коллектор гидромотора — motor manifold
коллектор канализации — sewer manifold
литой водяной коллектор — cast water manifold
коллектор слива топлива — defuelling manifold
коллектор пневмозапуска — air start manifold

газовый коллектор — gas header
входной коллектор — inter header
съёмный коллектор — removable header
передний коллектор — front header
масляный коллектор — lubricating oil header
напорный коллектор — pressure header
замерный коллектор — metering header
обводной коллектор — bypass header
аммиачный коллектор — ammonia header
выпускной коллектор — output header
факельный коллектор — flare header
секционный коллектор — divided header
рассольный коллектор — brine header
хладоновый коллектор — freon header
внутренний коллектор — internal header
перепускной коллектор — by-pass header
коллектор свежего пара — main steam header
тороидальный коллектор — toroidal header
коллектор всплеска газа — gas surge header
коллектор дренажа амина — amine drain header
промежуточный коллектор — intermediate header
коллектор камер сгорания — combustion header
коллектор сбора дренажей — drain collection header
коллектор теплообменника — heat-exchanger header
коллектор бокового экрана — side-wall header
коллектор водяного экрана — water screen header
канализационный коллектор — sewage header

коллектор увеличенных размеров — oversize sewer
канализационная труба; коллектор — sewer conduit
коллектор раздельной канализации — rate sewer
бетонный канализационный коллектор — concrete sewer
резервный канализационный коллектор — relief sewer
вакуумный канализационный коллектор — vacuum sewer
выводной (канализационный) коллектор — outfall sewer
общественный коллектор; сточная труба — common sewer
безнапорный канализационный коллектор — gravity sewer
фильтрующий канализационный коллектор — permeable sewer
разгрузочный канализационный коллектор — subsidiary sewer
коллектор для отвода поверхностного стока — surface water sewer
канализационный коллектор второго порядка — branch sewer
магистральный коллектор; главный коллектор — main trunk sewer
канализационный коллектор яйцевидного профиля — egg-shaped sewer
коллектор туннельного типа из готовых сегментов — precast-segmental sewer
соединительная коллектор общесплавной канализации — combination sewer
коллектор ливневой канализации; ливневая канализация — storm water sewer
канализационный коллектор с подковообразным профилем — horseshoe-shaped sewer
коллектор для отвода избыточной ливневой сточной воды — storm-water overflow sewer
дюкер на канализационном коллекторе; наклонный коллектор — depressed sewer
канализационный коллектор с перепадами; коллектор с перепадами — flight sewer
магистральный канализационный коллектор; магистральный коллектор — trunk sewer
промливневая канализация; нефтесодержащая стока; масляный коллектор — oily sewer
коллектор, подающий сточные воды к очистной станции; ливневой коллектор — intercepting sewer
соединительная коллектор общесплавной канализации; унитарный коллектор — combined sewer
канализационный коллектор второго порядка; внутриквартальный коллектор — submain sewer

коллектор генератора — generator commutator
коллектор с бандажами — shrink-ring commutator
продороженный коллектор — undercut commutator
цилиндрический коллектор — cylindrical commutator
коллектор двигателя насоса — pump motor commutator
коллектор из двух полуколец — split-ring commutator
многопластинчатый коллектор — multisegment commutator
коллектор приводного двигателя — drive motor commutator
проточить электромашинный коллектор — turn down the commutator
коллектор на стороне высокого напряжения — commutator on line side
деформированный электромашинный коллектор — rough commutator
изношенные коллекторные пластины; изношенный коллектор — low commutator
электромашинный коллектор имеет неравномерную выработку — the commutator is out of round
продорожить электромашинный коллектор; продороживать коллектор — slot the commutator
прошлифовать электромашинный коллектор; пришлифовывать коллектор — grind the commutator

слоистый коллектор — stratified reservoir
замкнутый коллектор — volumetric reservoir
трещинный коллектор — fractured reservoir rock
карстовый коллектор — karst reservoir
водоносный коллектор — water-bearing reservoir
двухфазный коллектор — two-phase reservoir
кавернозный коллектор — cavernous reservoir
гранулярный коллектор — granular reservoir
гидрофобный коллектор — water-repellent reservoir
терригенный коллектор — terrigenous reservoir
засолоненный коллектор — saline reservoir
малопористый коллектор — low-porosity reservoir
подстилающий коллектор — underlying reservoir
гидрофильный коллектор — hydrophilic reservoir
неоднородный коллектор — nonuniform reservoir
ограниченный коллектор — finite reservoir
коллектор углеводородов — hydrocarbon reservoir
стохастический коллектор — stochastic reservoir
слабоглинистый коллектор — low-shale volume reservoir
многопластовый коллектор — multilayer reservoir
водонасыщенный коллектор — water-saturated reservoir
нефтесодержащий коллектор — oil-containing reservoir
среднеглинистый коллектор — moderately argillaceous reservoir
нефтенасыщенный коллектор — oil-saturated reservoir
газонаполненный коллектор — gas-filled reservoir
порово-трещинный коллектор — porous fractured reservoir rock
массотеплоносный коллектор — fluid/heat reservoir