Конкретный - перевод с русского на английский
specific, concrete
Основные варианты перевода слова «конкретный» на английский
- specific |spəˈsɪfɪk| — конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерныйконкретный урок — specific lesson
каждый конкретный — each specific
конкретный состав преступления — specific constituent element of crime
специфический риск; конкретный риск — specific risk
конкретный целевой проект исследований — specific targeted research project
специфический вопрос; конкретный вопрос — specific question
приводить цитаты со ссылкой на конкретный источник — key quotations to the specific source
конкретная сумма ущерба; конкретный ущерб; конкретный вред — specific damage
конкретный метод учёта безнадежных долгов, применяемый для вычитания их из налогооблагаемой базы — specific charge-off method
конкретный труд — concrete labour
конкретный нерв — concrete nerve
конкретный комплекс — concrete complex
опалубка для бетонирования; конкретный вид — concrete form
практический интеллект; конкретный интеллект — concrete intelligence
железобетонное изделие; конкретный продукт; бетонное изделие — concrete product
Смотрите также
практический; конкретный — nuts-and-bolts
конкретный срок не установлен — no fixed date
определенный (конкретный) пользователь — designated user
ориентированная на конкретный язык; машина — language-specific machine
уведомление о конкурсе на конкретный подряд — individual procurement notice
процессор, ориентированный на конкретный язык — language-specific processor
кредит на конкретный проект; проектное финансирование — project lending
аранжировка, написанная в расчёте на конкретный ансамбль — special arrange
конкретный тип финансового инструмента; конкретный тип товара — contract grades
товар в реальном исполнении; фактический товар; конкретный товар — actual product
кредиты под конкретный промышленный проект и этапы его реализации — project financing
кредит на реализацию конкретного проекта; кредит на конкретный проект — stand-alone credit
конкретный тип финансового инструмента; степень пригодности к поставке — deliverable grades
программа, выполняющая только одну задачу в каждый конкретный момент времени — single-threaded program
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- particular |pərˈtɪkjələr| — особый, особенный, частный, специфический, отдельный, индивидуальныйПримеры со словом «конкретный»
Что происходило в этот конкретный момент времени?
What was happening at that particular moment in time?
Этот конкретный вид рыб является малышом в мире лососей.
That particular species is the peewee of the salmon world.
Этот конкретный ген передаётся по наследству по мужской линии.
This particular gene is passed down through the male line.
Этот конкретный диван поставляется в четырёх различных цветах.
This particular sofa comes in four different colours.
В последнее время один конкретный игрок приковывает к себе много внимания.
One player in particular has been grabbing a lot of attention lately.
В качестве иллюстрации их склонности к розыгрышам он привёл один конкретный пример.
He instanced one particular incident as an illustration of their penchant for practical jokes.
Я приведу лишь один конкретный аспект этой неразберихи, потому что он, несомненно, является чем-то новым и чрезвычайно странным.
I will mention only one particular aspect of the current mess because this one is surely something new and passing strange.
Ты хочешь на ужин что-нибудь конкретное?
Is there anything specific you want for dinner?
Вы хотели поговорить о чём-то конкретном?
Was there anything in particular that you wanted to talk about?
Я просто гуляю (у меня нет конкретной цели)
I am going nowhere
Это слово имеет очень конкретное значение.
The word has a very precise meaning.
Мы поставили на каждый день конкретные задачи.
We've set specific objectives for each day.
