Кривая - перевод с русского на английский
curve, graph
Основные варианты перевода слова «кривая» на английский
- curve |kɜːrv| — кривая, изгиб, характеристика, дуга, кривизна, кривая линия, закруглениеобщая кривая — general curve
кривая риска — risk curve
кривая спада — dropdown curve
кривая каппа — kappa curve
кривая стока — runoff curve
кривая высот — height curve
кривая сбыта — curve of sale
кривая спроса — demand curve
сжатая кривая — compressed curve
кривая трассы — curve of alignment
кривая погони — curve of pursuit
мнимая кривая — imaginary curve
рваная кривая — jagged curve
полная кривая — total curve
кривая тренда — trend curve
кривая погиби — camber curve
кривая выбега — retardation curve
особая кривая — singular curve
кривая сжатия — compressive test curve
кривая блеска — blazewidth curve
кривая усадки — settlement curve
кривая подачи — delivery curve
кривая ошибок — curve of errors
кривая порядка — order curve
кривая качания — rocking curve
простая кривая — simple curve
спец. крутая кривая — abrupt curve
мат. кривая зависимости — influence curve
кривая нагрузки — load graph
кривая выброса кислорода — oxygen emission graph
график изменения; график поведения; кривая решения — graph of behaviour
градуировочная кривая; калибровочная кривая; тарировочная кривая — calibration graph
Смотрите также
кривая кпд — efficiency line
кривая атаки — attacking path
кривая линия — curved line
кривая свода — arc of vault
кривая улыбка — wry smile
кривая впуска — line of admission
кривая пульса — pulse-curve
кривая стойка — crook post
кривая вывезет — something will turn up
кривая испарения — evaporation pattern
суммарная кривая — cast line
кривая истощения — exhaust line
кривая вход/выход — input/output characteristic
кривая охлаждения — cooling line
кривая параметров — condition line
кривая разрушения — failure locus
кривая совмещения — line-of-sight course
устойчивая кривая — stable trajectory
кривая деформации — deflection diagram
кривая уровня шума — noise-criteria line
кривая хода износа — wear rate trend line
кривая поверхность — curved surface
кривая вероятности — probability line
синусоидная кривая — sinusoidal diagram
реакционная кривая — reaction line
руководящая кривая — ruling curvature
неустойчивая кривая — unstable trajectory
эмпирическая кривая — plotted line
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- plot |plɑːt| — сюжет, график, заговор, участок земли, план, диаграмма, интрига, фабулакумулятивная кривая гранулометрического состава — cumulative particle size distribution plot
кривая зависимости скорости ползучести от напряжения — creep rate-stress plot
градуированная кривая; градуировочная кривая; калибровочная кривая — calibration plot
кривая изменения ударной вязкости в зависимости от температуры отпуска — drawing temperature-impact toughness plot
кривая на ленте самописца; графическая трасса — graphical trace
запись прибора-самописца; кривая самописца; запись самописца — recorder trace
дублирующая кривая на каротажной диаграмме; дублирующая кривая — backup trace
изогнутая заготовка; кривая заготовка — crooked billet
Примеры со словом «кривая»
Кривая рыночного спроса возросла.
The market demand curve has increased.
Данная кривая иллюстрирует затраты в расчёте на душу населения.
The curve illustrates costs per capita.
У него был длинный, кривой шрам на правой щеке.
He had a long, curved scar on his right cheek.
Традиционно ортодонты устанавливают универсальные брекеты на кривые зубы.
Traditionally, orthodontists put one-size-fits-all brackets on crooked teeth.
Доктор сказал, что у Боба всегда будут кривые ноги, так как он слишком много ездил верхом.
The doctor said that Bob's legs would always bend in as a result of so much horse-riding.
Нос у меня стал кривой после того удара.
That puncher sure did a job on my nose.
С твоим кривым плечом неважный из тебя кавалер.
With your crooked shoulder you're not all that much cop.
Дай им власть и к ним уже на кривой кобыле не подъедешь.
A little authority and some folks act mighty biggity.
Посмотри, какие у этого типа кривые ноги. Он, наверное, наездник.
Look at that rainbow. He must be a rider.
