Леденить

леденить кровь; ужасать — to the blood
- freeze |friːz|  — замерзать, замораживать, мерзнуть, блокировать, морозить, застывать
леденить кровь — freeze the blood
- chill |tʃɪl|  — охлаждать, расхолаживать, холодеть, студить, чувствовать озноб
леденить кровь — to chill /to freeze/ the blood
леденить кровь — chill the blood
- curdle |ˈkɜːrdl|  — свертывать, свертываться, створожиться, застыть, оцепенеть
холодить /леденить/ кровь, ужасать — to curdle smb.'s /the/ blood
леденить кровь; холодить кровь; ужасать — curdle the blood

Примеры со словом «леденить»

Больше всего он известен своим леденящим душу образом Ганнибала Лектера.
He is best known for his chilling portrayal of Hannibal Lecter.

Они рассказывали леденящие кровь истории о привидениях и кораблях-призраках.
They told hair-raising stories of sprites and spectral ships.