Отечественный - перевод с русского на английский
domestic, home, native
Основные варианты перевода слова «отечественный» на английский
- domestic |dəˈmestɪk| — внутренний, отечественный, домашний, бытовой, семейный, ручной отечественный опыт — domestic experience
отечественный дилер — domestic trader
отечественный рынок — domestic mark
- home |həʊm / hoʊm| — домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный отечественный дилер — domestic trader
отечественный рынок — domestic mark
отечественный патент — domestic patent
отечественный продавец — domestic seller
отечественный владелец — domestic owner
отечественный стандарт — domestic standard
отечественный экспонент — domestic exhibitor
отечественный экспортёр — domestic exporter
отечественный заявитель — domestic applicant
отечественный покупатель — domestic purchaser
отечественный изобретатель — domestic inventor
отечественный производитель — domestic producer
внутренний банк, отечественный банк — domestic bank
отечественный порт; порт в метрополии — domestic port
отечественный капитал; внутренний капитал — domestic capital
чистый отечественный продукт по рыночным ценам — net domestic product at market prices
чистый отечественный продукт; чистый внутренний продукт — net domestic product
валовой отечественный продукт по рыночным ценам; конечный продукт — gross domestic product at market prices
отечественная торговая марка; отечественная марка; отечественный бренд — domestic brand
ещё 17 примеров свернуть отечественный продавец — domestic seller
отечественный владелец — domestic owner
отечественный стандарт — domestic standard
отечественный экспонент — domestic exhibitor
отечественный экспортёр — domestic exporter
отечественный заявитель — domestic applicant
отечественный покупатель — domestic purchaser
отечественный изобретатель — domestic inventor
отечественный производитель — domestic producer
внутренний банк, отечественный банк — domestic bank
отечественный порт; порт в метрополии — domestic port
отечественный капитал; внутренний капитал — domestic capital
чистый отечественный продукт по рыночным ценам — net domestic product at market prices
чистый отечественный продукт; чистый внутренний продукт — net domestic product
валовой отечественный продукт по рыночным ценам; конечный продукт — gross domestic product at market prices
отечественная торговая марка; отечественная марка; отечественный бренд — domestic brand
отечественный скот — home bred cattle
непритязательный; отечественный; простой — home made
заявка на отечественный патент; отечественная заявка — application in the home country
патент, полученный в стране заявителя; отечественный патент — home patent
непритязательный; отечественный; простой — home made
заявка на отечественный патент; отечественная заявка — application in the home country
патент, полученный в стране заявителя; отечественный патент — home patent
Смотрите также
отечественный — of one's country
отечественный паспорт — inland passport
заявка на отечественный патент; отечественная заявка; заявка — internal application
отечественного производства; собственного производства; отечественный — home-produced
отечественный паспорт — inland passport
заявка на отечественный патент; отечественная заявка; заявка — internal application
отечественного производства; собственного производства; отечественный — home-produced
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- national |ˈnæʃnəl| — национальный, государственный, народный, всенародный отечественный капитал — national capital
Примеры со словом «отечественный»
Великая Отечественная война
Great Patriotic War
Британии надо уменьшить импорт, чтобы поддержать отечественное производство.
Britain must try to import fewer goods from overseas, so as to help her own industries.
Компания надеется привлекать как иностранных, так и отечественных инвесторов.
The company hopes to attract both foreign and domestic investors.
Высокие налоги на ввозимые товары предназначены для защиты отечественных производителей.
The high taxes on imported goods are intended to protect domestic producers.
Мы хотели купить Фольксваген, но потом решили все-таки остановиться на отечественной модели.
We wanted to buy a beetle but decided on a domestic model.
