Позыв - перевод с русского на английский

feeling of nausea, felling of nausea, call, tenesmus

Основные варианты перевода слова «позыв» на английский

- call |kɔːl| — вызов, призыв, требование, позывной, зов, необходимость, соединение

позыв на стул — call to stool
позыв к мочеиспусканию; позыв к дефекации — nature's call

- tenesmus |təˈnezməs| — тенезм, болезненный позыв на испражнение или мочеиспускание, тенезмы

болезненный позыв на стул — rectal tenesmus

Смотрите также

позыв на дефекацию — rectal reflex
императивный позыв на дефекацию — imperative feeling of defecation
утренний позыв к мочеиспусканию — piss-call
неотложный позыв к мочеиспусканию — urinary urgency
императивный позыв на мочеиспускание — imperative feeling of urination
внезапный и сильный позыв на мочеиспускание — precipitant urination
испытывающий позыв к испражнению; испачкавший нижнее белье — taken short

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- desire |dɪˈzaɪər| — желание, пожелание, страсть, вожделение, мечта, сильное желание, просьба

позыв к дефекации — desire for stool
позыв к мочеиспусканию — desire to urinate

- urge |ɜːrdʒ| — побуждение, импульс, толчок, сильное желание

позыв на рвоту — urge to vomit
острый позыв на стул — acute urge to defecate
позыв на мочеиспускание — micturate urge
непреодолимый позыв на стул — irresistible urge to defecate
позыв на дефекацию; позыв на стул — urge to defecate