Поразмыслить
do some hard thinking, upon reflection
поразмыслить над вопросом — to give thought to the matter
следует поразмыслить, что можно сделать — we must see what could be done
как следует призадуматься; как следует поразмыслить — some hard thinking
Примеры со словом «поразмыслить»
Мне действительно нужно было поразмыслить.
I really needed to do some thinking.
Джек ушёл в отпуск, чтобы поразмыслить о своём будущем.
Jack went on vacation to contemplate his future.
У него было время поразмыслить о своих успехах и неудачах.
He had time to reflect on his successes and failures.
Этот вопрос заставил нас поразмыслить о настоящей ценности богатства.
The question got us ruminating on the real value of wealth.
Студентам рекомендуется поразмыслить над тем, как язык меняется с течением времени.
Students are encouraged to consider the way language changes over time.
Он поразмыслил над своей ошибкой.
He brooded over his mistake.
Я поразмыслил над дневными событиями.
I mulled over the events of the afternoon.
Поразмыслив о возможных последствиях своей затеи, он пришёл в себя.
After thinking about the potential consequences of his plan, he sobered up.