Основные варианты перевода слова «прихожане» на английский
- congregation |ˌkɑːŋɡrɪˈɡeɪʃn| — конгрегация, собрание, прихожане, паства, скопление, молящиесяСмотрите также
Примеры со словом «прихожане»
Прихожане расходятся.
The congregation is dispersing.
Прихожане очень любили его.
He was greatly loved by his parishioners.
Прихожане преклонили колени в молитве.
The congregation knelt in prayer.
Прихожане преклонили колени и помолились.
The congregation knelt to pray.
Прихожане пели гимны и духовные песнопения.
The congregation sang hymns and spirituals.
Прихожане пришли на мессу в своей лучшей одежде.
The parishioners came to mass in their best turnouts.
Прихожане были в ужасе от такого осквернения алтаря.
The communicants were aghast at the desecration of the altar.
Рядовые прихожане сыграли важную роль в истории церкви.
The laity has played an important role in the history of the church.
...прихожане страстно умоляли местного епископа не закрывать их любимую церковь...
...parishioners ardently beseeched the local bishop not to close their beloved church...
Он важный прихожанин своей церкви.
He's an important layman in his church.
Он был прихожанином церкви Святого Креста.
He was a communicant of Holy Cross Church.
Святой Дух присутствует внутри церкви и её прихожан.
The Holy Spirit is the indweller of the church and its members.
