Слева - перевод с русского на английский
left, leftward, leftwards, on the left, from left, at the left, at left
Основные варианты перевода слова «слева» на английский
- left |left| — слева, налевослева от — on the left hand of
хук слева — left hook
слева внизу — lower left end
слева от вас — on your left
полный слева — left complete
точный слева — left exact
вверху слева — at the upper left
слева направо — from left to hand
слева спереди — front left
умножать слева — multiply from left
точность слева — left exactness
вид слева сзади — left back view
замкнутый слева — closed on the left
усеченный слева — left truncated
обратимый слева — left invertible
унитарный слева — left unitary
в растворе слева — open to left
допустимый слева — left admissible
сократимый слева — left cancellable
река слева от вас — the river is on your left
слева под панелью — left under dash
вид слева спереди — left fore view
непрерывный слева — continuous from the left
редуктивный слева — left reductive
собственный слева — left proper
производный слева — left derived
неособенный слева — nonsingular on the left
а) справа и слева; б) везде; где попало — right and left
Смотрите также
сосед слева — left-hand man
слева сзади — at the rear
разрыв слева — left-hand discontinuity
умножение слева — pre-multiplication
хук справа [слева] — right [left] hook
слева на траверзе — broad off the port beam
режим ввода слева — left-entry mode
производная слева — left-hand derivative
отскок слева (крикет) — leg break
сварка слева направо — back hand method
простой слева группоид — left-simple groupoid
рекурсивный слева класс — left-recursive class
обратимая слева функция — left-invertible function
сократимый слева элемент — left-cancellable element
обратимая слева операция — left-invertible operation
непрерывный слева процесс — left-continuous process
непрерывная слева функция — left-continuous function
неособенная слева матрица — left-nonsingular matrix
производный слева функтор — left-derived functor
сопряжённый слева функтор — left-adjoint functor
нейтральная слева операция — left-neutral operation
непрерывный слева мартингал — left-continuous martingale
слева и/или справа от сечения — left/right of the section
алгебраический слева элемент — left-algebraic element
обратимая слева подкатегория — left-invertible subcategory
шкала с нулевой отметкой слева — scale with left-hand zero
регулярная слева подкатегория — left-regular subcategory
сбалансированный слева функтор — left-balanced functor
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- on |ɑːn| — согласносилы, действующие слева и/или справа от сечения — forces on the left/right of the section
на левой раковине; слева на раковине; слева по корме — on the port quarter
слева и/или справа от сечения; слева/справа от сечения — on the left/right of the section
Примеры со словом «слева»
Мы читаем слева направо.
We read from left to right.
Слева от дивана стоит стол.
To the left of the sofa is a table.
Главный вход находится слева.
The main entrance is on the left side.
Слева от нас и за нами пустыня.
Leftward and behind us is the desert.
Поставьте минус слева от числа.
Put the minus to the left of the number.
Наш дом расположен слева от школы.
Our house is just to the left of the school.
Слева вы можете увидеть здание парламента.
On your left you can see the Houses of Parliament.
Его кабинет — третья дверь слева по коридору.
His office is the third door down the hall on the left.
Слева от латинского креста - надпись по-латыни.
To the l. of the Latin cross is a Latin inscription.
Идите по тропинке справа от замка и слева от озера.
Take the track to the R of the Castle and to the L of the lake.
Я не помню названия этой улицы, но она первая слева.
I forget the name of the street, but it's the first on the left.
Я увидел шесть затягивающихся болячек слева на лбу.
I saw six healing sores on the left forehead.
