Стружка - перевод с русского на английский
shavings, chip, shaving, flakes, filings, shave, swarf
Основные варианты перевода слова «стружка» на английский
- shavings |ˈʃeɪvɪŋz| — стружка, стружки роговая стружка — horn shavings
пробковая стружка — cork shavings
слабо свёрнутая стружка — loosely curled shavings
- chip |tʃɪp| — микросхема, обломок, стружка, фишка, чипсы, монеты, щепка, осколок пробковая стружка — cork shavings
слабо свёрнутая стружка — loosely curled shavings
плотно свёрнутая стружка — tightly curled shavings
ледяная стружка (для коктейля и т. п.) — ice shavings
металлическая стружка; металлические опилки — metal shavings
ещё 3 примера свернуть ледяная стружка (для коктейля и т. п.) — ice shavings
металлическая стружка; металлические опилки — metal shavings
стружка — cutting chip
витая стружка — curling chip
мелкая стружка — fine chip
- shaving |ˈʃeɪvɪŋ| — бритье, стружка, шевингование, обрезка витая стружка — curling chip
мелкая стружка — fine chip
ледяная стружка — ice chip
жировая стружка — chip fat
сливная стружка — flow chip
стальная стружка — steel chip
небольшая стружка — poor chip
срезаемая стружка — chip to be taken
стружка скалывания — shearing chip
алюминиевая стружка — aluminum chip
раскалённая стружка — red-hot chip
стружка от сверления — bore chip
металлическая стружка — metal chip
брикетированная стружка — packed chip
легколомающаяся стружка — well-broken chip
плотноспрессованная стружка — closely compacted chip
стружка, срезаемая зубом пилы — chip cut by a sawtooth
стружка после нарезания резьбы — thread chip
элементная стружка; стружка надлома — discontinuous chip
отделочная стружка; чистовая стружка — cleaning chip
непрерывная стружка; сливная стружка — continuous chip
закрученная стружка; спутанная стружка — raveled chip
ещё 20 примеров свернуть жировая стружка — chip fat
сливная стружка — flow chip
стальная стружка — steel chip
небольшая стружка — poor chip
срезаемая стружка — chip to be taken
стружка скалывания — shearing chip
алюминиевая стружка — aluminum chip
раскалённая стружка — red-hot chip
стружка от сверления — bore chip
металлическая стружка — metal chip
брикетированная стружка — packed chip
легколомающаяся стружка — well-broken chip
плотноспрессованная стружка — closely compacted chip
стружка, срезаемая зубом пилы — chip cut by a sawtooth
стружка после нарезания резьбы — thread chip
элементная стружка; стружка надлома — discontinuous chip
отделочная стружка; чистовая стружка — cleaning chip
непрерывная стружка; сливная стружка — continuous chip
закрученная стружка; спутанная стружка — raveled chip
деревянная стружка — wood shaving
- flakes |ˈfleɪks| — хлопья, стружка мыльная стружка — soap flakes
маргариновая стружка — margarine flakes
- swarf |swɔːrf| — мелкая металлическая стружка маргариновая стружка — margarine flakes
дроблёная стружка — swarf chips
пружинящая стружка — stringy swarf
стружка, образующаяся на станке — machining swarf
стружка путанки; липучая стружка — bushy swarf
пружинящая стружка — stringy swarf
стружка, образующаяся на станке — machining swarf
стружка путанки; липучая стружка — bushy swarf
Смотрите также
тонкая стружка — fine cossettes
стружка орехов — nut slices
мясная стружка — chipped meat
свежая стружка — sweet cossettes
сушеная стружка — dried cossettes
отборная стружка — selected borings
нарезание; стружка — champagne nippers
эластичная стружка — elastic cossettes
ошпаренная стружка — scaled cossettes
желобчатая стружка — grooved cossettes
стружка орехов — nut slices
мясная стружка — chipped meat
свежая стружка — sweet cossettes
сушеная стружка — dried cossettes
отборная стружка — selected borings
нарезание; стружка — champagne nippers
эластичная стружка — elastic cossettes
ошпаренная стружка — scaled cossettes
желобчатая стружка — grooved cossettes
сверлильная стружка — drilling debris
пластинчатая стружка — laminar cossettes
целлофановая стружка — shredded cellophane
шлифовальная стружка — grinding debris
диффузионная стружка — diffusion cossettes
горячекатаная стружка — black strips
стружка наружных слоёв — surface particles
чистая чугунная стружка — chemical borings
денатурированная стружка — denatured cossettes
тонкая свекловичная стружка — ridge beet slices
сушеная картофельная стружка — dried potato shreds
мыльная стружка; мыльные хлопья — flaked soap
древесная шерсть; тонкая стружка — wood-wool
предварительно ошпаренная стружка — prescalded cossettes
обессахаренная свекловичная стружка — exhausted slices
тонкая спрессованная стальная стружка — steel wool
свекловичная стружка пластинчатой формы — laminar beet slices
свекловичная стружка в форме треугольника — triangular beet slices
измельчённые обрезки; измельчённая стружка — chopping shreds
металлическая стружка при токарной обработке — turned metal particles
ещё 20 примеров свернуть пластинчатая стружка — laminar cossettes
целлофановая стружка — shredded cellophane
шлифовальная стружка — grinding debris
диффузионная стружка — diffusion cossettes
горячекатаная стружка — black strips
стружка наружных слоёв — surface particles
чистая чугунная стружка — chemical borings
денатурированная стружка — denatured cossettes
тонкая свекловичная стружка — ridge beet slices
сушеная картофельная стружка — dried potato shreds
мыльная стружка; мыльные хлопья — flaked soap
древесная шерсть; тонкая стружка — wood-wool
предварительно ошпаренная стружка — prescalded cossettes
обессахаренная свекловичная стружка — exhausted slices
тонкая спрессованная стальная стружка — steel wool
свекловичная стружка пластинчатой формы — laminar beet slices
свекловичная стружка в форме треугольника — triangular beet slices
измельчённые обрезки; измельчённая стружка — chopping shreds
металлическая стружка при токарной обработке — turned metal particles
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- boring |ˈbɔːrɪŋ| — бурение, расточка, сверление, отверстие, надоедливость, буровая скважина легированная стружка — alloy boring
- chips |ˈtʃɪps| — чипсы, кусочки, деньги, ломтики, бабки костная стружка — bone chips
стружка надлома — discontinuous chips
плоская стружка — flat chips
- cuttings |ˈkʌtɪŋz| — стружки, обрезки, опилки стружка надлома — discontinuous chips
плоская стружка — flat chips
чистовая стружка — finishing chips
токарная стружка — turning chips
стружка от сверла — drilling chips
станочная стружка — machining chips
шоколадная стружка — chocolate chips
закрученная стружка — curled chips
непрерывная стружка — continuous chips
неудаляемая стружка — out-of-control chips
свекловичная стружка — diffusion chips
стружка для осветления — clarifying chips
трудноломающаяся стружка — difficult-to-break chips
овощная стружка; овощные чипсы — vegetable chips
специально изготовленная стружка — special chips
мясная стружка из мороженых блоков — frozen meat chips
стружка без остатков коры; удалять стружку — clean chips
стружка, разлетающаяся с большой скоростью — catapulting chips
отходы сортирования щепы; стружка-отходы; отходы щепы — waste chips
стружки от сверления; стружка от сверления; стружка от свёрла — bore chips
обессахаренная свекловичная стружка; истощённая свекловичная стружка — spent beet chips
ещё 19 примеров свернуть токарная стружка — turning chips
стружка от сверла — drilling chips
станочная стружка — machining chips
шоколадная стружка — chocolate chips
закрученная стружка — curled chips
непрерывная стружка — continuous chips
неудаляемая стружка — out-of-control chips
свекловичная стружка — diffusion chips
стружка для осветления — clarifying chips
трудноломающаяся стружка — difficult-to-break chips
овощная стружка; овощные чипсы — vegetable chips
специально изготовленная стружка — special chips
мясная стружка из мороженых блоков — frozen meat chips
стружка без остатков коры; удалять стружку — clean chips
стружка, разлетающаяся с большой скоростью — catapulting chips
отходы сортирования щепы; стружка-отходы; отходы щепы — waste chips
стружки от сверления; стружка от сверления; стружка от свёрла — bore chips
обессахаренная свекловичная стружка; истощённая свекловичная стружка — spent beet chips
крупная стружка — heavy duty cuttings
стружка от разрезаемой трубы — pipe cuttings
кожевенная стружка; обрезь кожи — leather cuttings
обломки выбуренной породы; выбуренная горная порода; сверлильная стружка — drill cuttings
- turnings |ˈtɜːnɪŋz| — поворот, превращение, перекресток, излучина, вращение, токарная работа стружка от разрезаемой трубы — pipe cuttings
кожевенная стружка; обрезь кожи — leather cuttings
обломки выбуренной породы; выбуренная горная порода; сверлильная стружка — drill cuttings
горелая стружка — burnt turnings
сыпучая стружка — hand-shovel turnings
стружка-путанка — tangled turnings
сыпучая стружка — hand-shovel turnings
стружка-путанка — tangled turnings
железная стружка — iron turnings
смешанная стружка — commingled turnings
замасленная стружка — oily turnings
обезжиренная стружка — deoiled turnings
пакетировочная стружка — baled turnings
спутанная токарная стружка; стружка-путанка — bushy turnings
вьюнообразная стружка, витая стружка; вьюнообразная стружка; витая стружка — curly turnings
ещё 7 примеров свернуть смешанная стружка — commingled turnings
замасленная стружка — oily turnings
обезжиренная стружка — deoiled turnings
пакетировочная стружка — baled turnings
спутанная токарная стружка; стружка-путанка — bushy turnings
вьюнообразная стружка, витая стружка; вьюнообразная стружка; витая стружка — curly turnings
Примеры со словом «стружка»
Украсьте торт шоколадной стружкой.
Decorate the cake with chocolate curls.
Станок снял с деревяшки тонкую стружку.
The machine shaved off fine layers from the piece of wood.
Добавьте в смесь стакан кокосовой стружки.
Add a cup of desiccated coconut to the mix.
Сильный магнит намагнитил железные стружки.
The strong magnet magnetized the iron shavings.
Пол мастерской был покрыт древесной стружкой.
Wood chips covered the floor of the workshop.
Земля в промежутках между растениями была засыпана древесной стружкой.
Wood chips were spread over the ground between the plants.
С него сняли стружку за то, что он опять опоздал.
He got stripped down for being late again.
