Хрип
rattle, wheeze, rale, crepitation, stertor, hoarse, wheezing sound
Основные варианты перевода
- rattle |ˈrætl| — погремушка, трещотка, стук, грохот, дребезжание, треск, пустомеля, хрип предсмертный хрип, предвестник гибели, конца — death rattle
- rale — хрип влажные хрипы; влажный хрип — bubbling rale
трахеальные хрипы; трахеальный хрип — guttural rale
незначительные хрипы; незначительный хрип — fine rale
трахеальные хрипы; трахеальный хрип — guttural rale
незначительные хрипы; незначительный хрип — fine rale
Смотрите также
предсмертный хрип — death-rattle
из горла умирающего вырвался хрип — the dying man rattled in his throat
из горла умирающего вырвался хрип — the dying man rattled in his throat
Примеры со словом «хрип»
Сквозь вздохи и хрипы, он попытался объяснить, что случилось.
Between gasps and wheezes, he tried to explain what had happened.
Я услышал, как мой брат кашляет в соседней комнате, его хрипы мучительно резали мне слух.
I heard my brother coughing next door, his wheezing cutting agonisingly through me.
