Грохот - перевод с русского на английский
riddle, screen, crash, rumble, din, thunder, clatter, noise, rattle, DIN
Основные варианты перевода слова «грохот» на английский
- riddle |ˈrɪdl| — загадка, решето, грохот, щит, экрансоломотряс; грохот — separator riddle
вибрационный грохот — screen riddle
цилиндрическое решето; барабанный грохот — rotary riddle
многогранное вращающееся решето; вращающийся грохот; барабанный грохот — riddle drum
дуговой грохот — arch screen
щелевой грохот — wedge wire screen
круглый грохот — ring screen
ситовой грохот — screen grass
ярусный грохот — multi-deck screen
забивать грохот — to clog screen
питающий грохот — feeder screen
струнный грохот — harp screen
головной грохот — scalping screen
шламовый грохот — slurry screen
овсюжный грохот — wild oat screen
ленточный грохот — belt screen
подвижный грохот — movable screen
вторичный грохот — secondary screen
групповой грохот — screen bank
подвесной грохот — suspension screen
конический грохот — conical screen
двухситный грохот — double-deck screen
скребковый грохот — drag screen
качающийся грохот — shaking screen
однорядный грохот — single-deck screen
грохот агломерата — agglomerate screen
тихоходный грохот — slow-moving screen
неподвижный грохот — stationary screen
инерционный грохот — unbalanced-throw screen
грохот-транспортёр — conveyance screen
гирационный грохот — excentric-type screen
тех. барабанный грохот — revolving screen
грохот с непрерывной подачей — continuous feed grate
колосниковая решётка; колосниковый грохот — lattice grate
горизонтальная колосниковая решётка; плоский грохот — plane grate
цепная колосниковая решётка; заградительная решётка; цепной грохот — link grate
Смотрите также
цепной грохот — chain grizzly
грохот очистки — sieving unit
плоский грохот — plane balter
грохот-конвейер — separator-conveyer
дисковый грохот — revolving grizzly
грохот выстрела — bark of a gun
валковый грохот — rotary grizzly
шум, грохот, стук — rough music
кольцевой грохот — ring grizzly
грохот; гвалт; шум — row de dow
центрифуга-грохот — screen-bowl
переносный грохот — portable grizzly
промывочный грохот — screening washer
колосниковый грохот — fixed-bar grizzly
двухвалковый грохот — two-roll grizzly
шестигранный грохот — hexagonal trommel
сортировочный грохот — sizing grizzly
рудоразборный грохот — ore-sorting grizzly
решётный стан; грохот — shaker shoe
многороликовый грохот — live-roll grizzly
грохот роликового типа — roller-type grizzly
ударно-кулачковый грохот — impact-cam grizzly
ботвоудалительный грохот — vine shaker
классификационный грохот — sizing shaker
грохот для сепарации ботвы — vine rack
грохот под опрокидывателем — tipple shaker
плоский колосниковый грохот — flat bar grizzly
грохот кукурузной молотилки — cob rack
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sifter |ˈsɪftər| — ситоустановка для просеивания почвы; грохот — soil sifter
вибрационный грохот; вибрирующий грохот — vibration sifter
горизонтальный грохот; горизонтальное сито — plane sifter
сито для просеивания песка; сито для отсева песка; грохот для песка — sand sifter
грохот для отделения плоских кусков сланца — flat picker
грохот для механического обогащения; механизм для сортировки; грохот — mechanical picker
металлический грохот; металлическое сито — metal sieve
вибрационный грохот; вибрационное сито; вибросито — vibrating sieve
сотрясательное сито; вибрационное сито; качающийся грохот — shaking sieve
сито с возвратнопоступательным движением; сотрясательный грохот — reciprocating sieve
Примеры со словом «грохот»
Слышишь этот грохот?
Do you hear that rattling noise?
Треск, шум! Что за грохот!
Flick, rat-tat! What a crasher! (A. S. M. Hutchinson, This Freedom, 1922)
Окно с грохотом закрылось.
The window banged shut.
Позади мы услышали грохот.
We heard a rumbling behind us.
Окно с грохотом закрылось.
The window banged shut
Он с грохотом захлопнул крышку.
He shut the lid down with a loud noise.
Тарелки с грохотом упали на землю.
The plates went crashing to the ground.
За кулисами что-то с грохотом упало.
There was a loud crash offstage.
Буря с грохотом валит деревья в лесу.
The tempest crashes down the forest.
По дороге с грохотом проехал грузовик.
The lorry rumbled along the road.
Ваза с громким грохотом упала на землю.
The vase fell to the ground with a loud smash.
Грохот грома доносился до нас издалека.
We could hear the rumble of thunder in the distance.