Бригадир
brigadier, taskmaster, gaffer, overman, Brigadier, team leader
бригадир — gang boss
лесной бригадир — head forestguard
бригадир; прораб — walking boss
бригадир-туземец — boss-boy
бригадир каменщиков — master bricklayer
бригадир путевой бригады — track chargeman
кино бригадир осветителей — head electrician
бригадир тракторной бригады — cat hooker
руководитель группы, бригадир — team manager
производитель работ; бригадир — big bull
- foreman |ˈfɔːrmən| — мастер, прораб, десятник, начальник цеха, штейгер, старший рабочий лесной бригадир — head forestguard
бригадир; прораб — walking boss
бригадир-туземец — boss-boy
бригадир каменщиков — master bricklayer
бригадир путевой бригады — track chargeman
кино бригадир осветителей — head electrician
бригадир тракторной бригады — cat hooker
руководитель группы, бригадир — team manager
производитель работ; бригадир — big bull
старший горнорабочий; бригадир — leading miner
лидер группировки; лидер группы; бригадир — group leader
бригадир бригады, обслуживающей канатную установку — hook tender
бригадир осветителей; главный осветитель; шеф-осветитель — chief electrican
бригадир железнодорожных рабочих; бригады укладчиков шпал — king snipe
бригадир осветителей; главный осветитель; старший электрик — chief electrician
бригадир на лесозаготовках; мастер на лесозаготовках; мастер — bull-of-the-woods
бригадир шахтопроходческой бригады; горный мастер на проходке ствола — master sinker
бригадир отряда бульдозеристов по сооружению минерализованной полосы — cat boss
список офицеров, представленных к присвоению воинского звания бригадир — green list
квалифицированный каменщик; масон третьей степени; бригадир каменщиков — master mason
монтажник, осуществляющий оснастку головной мачты; бригадир монтажников — head rigger
смотритель мостов и сооружений; первый машинист сцены; бригадир плотников — master carpenter
распорядитель ; амер. разг. бригадир шахтёров; амер. разг. мастер, десятник, бригадир — pit boss
ещё 14 примеров свернуть лидер группировки; лидер группы; бригадир — group leader
бригадир бригады, обслуживающей канатную установку — hook tender
бригадир осветителей; главный осветитель; шеф-осветитель — chief electrican
бригадир железнодорожных рабочих; бригады укладчиков шпал — king snipe
бригадир осветителей; главный осветитель; старший электрик — chief electrician
бригадир на лесозаготовках; мастер на лесозаготовках; мастер — bull-of-the-woods
бригадир шахтопроходческой бригады; горный мастер на проходке ствола — master sinker
бригадир отряда бульдозеристов по сооружению минерализованной полосы — cat boss
список офицеров, представленных к присвоению воинского звания бригадир — green list
квалифицированный каменщик; масон третьей степени; бригадир каменщиков — master mason
монтажник, осуществляющий оснастку головной мачты; бригадир монтажников — head rigger
смотритель мостов и сооружений; первый машинист сцены; бригадир плотников — master carpenter
распорядитель ; амер. разг. бригадир шахтёров; амер. разг. мастер, десятник, бригадир — pit boss
бригадир пути — foreman ganger
бригадир по забою — face foreman
бригадир бурильщиков — foreman driller
- supervisor |ˈsuːpərvaɪzər| — руководитель, супервизор, начальник, наблюдатель, инспектор, контролер бригадир по забою — face foreman
бригадир бурильщиков — foreman driller
бригадир; прораб; мастер — works foreman
бригадир; десятник; прораб — onsite foreman
путевой мастер; бригадир пути — track foreman
бригадир поторапливал рабочих — the foreman urged his workers on
староста артели; десятник; бригадир — gang foreman
бригадир расчёта лесопожарной службы — suppression foreman
бригадир бригады грузчиков, работающих на судне — ship foreman
бригадир бригады крепильщиков; старший крепильщик — foreman timberman
ещё 8 примеров свернуть бригадир; десятник; прораб — onsite foreman
путевой мастер; бригадир пути — track foreman
бригадир поторапливал рабочих — the foreman urged his workers on
староста артели; десятник; бригадир — gang foreman
бригадир расчёта лесопожарной службы — suppression foreman
бригадир бригады грузчиков, работающих на судне — ship foreman
бригадир бригады крепильщиков; старший крепильщик — foreman timberman
бригадир рабочей бригады — work-gang supervisor
Примеры со словом «бригадир»
Если хотите уйти пораньше, вы должны спросить разрешения бригадира.
If you want to leave early you have to ask the foreman.
