Визир - перевод с русского на английский

viewfinder, cursor

Основные варианты перевода слова «визир» на английский

- viewfinder |ˈvjuːfaɪndər| — видоискатель, визир

зеркальный беспараллаксный визир — reflexion viewfinder
складной видоискатель; складной визир — collapsible viewfinder
сквозной видоискатель; сквозной визир — through-the-lens viewfinder
зеркальный беспараллаксный визир с зеркальным обтюратором — mirror-shutter reflex viewfinder

- cursor |ˈkɜːrsər| — курсор, указатель, стрелка, визир, движок на шкале

визир точной шкалы — fine laying cursor
визир гидролокатора — sonar cursor
визир в виде отверстия — perforated cursor
визир целеуказания по дальности — range target-designation cursor
метка шкалы дальности; движок дальности; визир дальности — range cursor

Смотрите также

визир — sighting device
визир цели — target - centered tracker
окуляр; визир — sighting piece
визир угла места — angle of elevation sighting device
оптический визир — optical sighting device
маршрутный визир — strip finder
азимутальный визир — azimuth sighting device
видоискатель; визир — view finder
визир наклона оси цапф — trunnion tilt sighting device
визир по углу места цели — elevating tracking telescope

ручной оптический визир — hand-hold viewer
оптический прицел; визир — telescope-sight
визир телевизионного типа — television type view finder
гиростабилизированный визир — gyrostabilized sighting system
визир наводчика; труба-искатель — tracker's telescope
визир для направления по борозде — furrow guide
визирование через зеркальный визир — reflex viewfinding
визир для наводки через канал ствола — boresighting collimator
визир с высокой кратностью увеличения — high-magnification viewer
призменный видоискатель; призменный визир — prism view finder
зеркальный видоискатель; зеркальный визир — brilliant reflex finder
визирная трубка пеленгатора; визир по азимуту — azimuth tracking telescope
оптическая система наблюдения; оптический визир — optical viewing system
котировочный лазер; юстирующий лазер; лазер-визир — alignment laser
задний визир для прямой наводки через канал ствола — breech boresight
рамка видоискателя; визирная рамка; рамочный визир — finder frame
оптический визир-ориентатор космического аппарата — spacecraft's periscope
визир прибора управления артиллерийским зенитным огнем — director sighting telescope
визир, работающий в ближней инфракрасной области спектра — near infrared target indicator
визир киносъёмочного аппарата; видоискатель фотоаппарата — camera view finder

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- sight |saɪt| — вид, взгляд, зрение, зрелище, поле зрения, прицел, достопримечательности

визир пилота — pilot's sight
дульный визир — muzzle bore sight
визир с диоптром — dioptre sight

визир целеуказания — target designation sight
смотровая трубка; визир — sight tube
визир управляющего огнем — fire control officer's sight
визир центральной наводки — director sight
визир для контроля наводки — check sight
визир для выравнивания; нивелир — alignment sight
линия визирования визир-ориентатор — line of sight sighting device
коллиматорный прицел; коллиматорный визир — collimator sight
визир установки курса; навигационный визир — course setting sight
стабилизированный визир центральной наводки — stabilized director sight
усовершенствованный оптический визир космонавта — improved crew optical sight
оптический визир для стыковки космического аппарата — course optical alignment sight
аппаратный прицел; торпедный прицел; торпедный визир — tube sight
диоптрийный прицел; прицел с диоптром; визир с диоптром — dioptrical sight
визирная оптическая труба; телескопический прицел; визир — telescope sight
прицел, смонтированный на шлеме; визир, смонтированный на шлеме — helmet-mounted sight
визир-искатель дальномера; визир грубой наводки; визир дальномера — open sight
визир для определения дрейфа; измеритель угла дрейфа; указатель сноса — drift sight
прицел для стрельбы прямой наводкой; визир для стрельбы прямой наводкой — direct fire sight

ещё 19 примеров свернуть