Гоночный - перевод с русского на английский

racing

Основные варианты перевода слова «гоночный» на английский

- racing |ˈreɪsɪŋ|  — гоночный, скаковой
гоночный трек — racing course
гоночный скиф — racing skiff
гоночный катер — racing launch
ещё 14 примеров свернуть

Смотрите также

гоночный пруток — picker spindle
гоночный катамаран — race-cruising catamaran
спортивный гоночный голубь — flying pigeon
спортивно-гоночный автомобиль — sport-racing car
гоночная двойка; гоночный скиф — single shell
мощный гоночный автомобиль (обыкн. для грунтовых дорог) — sprint car
автомобиль, чем-л. напоминающий спортивный или гоночный — sporty car
гоночный автомобиль, построенный из прокатных профилей и труб — rail job
вагон платформа для перевозки скота, гоночный автомобиль, переделанный из серийного — stock car

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- race |reɪs|  — гонки, гонка, раса, род, кольцо, бег, народ, племя, порода, погоня, путь
гоночный комитет — race committee
кольцо подшипника качения; кольцевой гоночный трек — race ring
- racer |ˈreɪsər|  — гонщик, полоз, гоночная яхта, гоночная машина, кольцо подшипника
гоночный мотоцикл для трека — path racer
- sailing |ˈseɪlɪŋ|  — парусный
гоночный курс — sailing course

Примеры со словом «гоночный»

Гоночный сезон начинается в июне.
The racing season starts in June.

Это превосходный новый гоночный велосипед /мотоцикл/.
That's a dandy new racing bike.

Гоночный автомобиль повернул на слишком большой скорости.
The racecar took the bend at too great a speed.

Ему пришлось научиться водить гоночный автомобиль, чтобы сыграть эту роль.
He had to learn to drive a racecar to play the role.

Трое фанатов автоспорта получили травмы, когда гоночный автомобиль съехал с трассы.
Three motorsport fans were injured when a racing car skidded off a circuit.

Официальные лица проверяют каждый гоночный автомобиль, чтобы убедиться, что он соответствует техническим требованиям.
Officials inspect each racecar to ensure it adheres to specifications.

Мимо прошли на вёслах двое в гоночной лодке.
A couple sculled past in a racing shell.

Там, на гоночной трассе, ему пришлось очень нелегко.
He had a torrid time out there on the racetrack.

Для защиты зрителей гоночная трасса окружена бетонными барьерами.
Concrete barriers surround the race track to protect spectators.

На гоночной трассе в гоночном автомобиле всё может быстро измениться.
Things can change quickly on a race track in a racecar.

Команда Феррари хотела проверить свой новый автомобиль на гоночной трассе.
The Ferrari team wanted to test their new car out on the racetrack.

Гоночные лодки обычно имеют шверт или центроплан, чтобы лучше плыть по ветру.
Racing dinghies usually have a daggerboard or centreboard to better sail upwind.