Гостиница - перевод с русского на английский

hotel, inn, hostel, guesthouse, house, pub, hostelry, hospice, public

Основные варианты перевода слова «гостиница» на английский

- hotel |həʊˈtel|  — отель, гостиница
дорогая гостиница — ritzy hotel
гостиница - льготы — hotel preference
недорогая гостиница — budget hotel
ещё 27 примеров свернуть
- inn |ɪn|  — гостиница, трактир, постоялый двор
придорожная гостиница — roadside inn
прибрежная гостиница; гостиница, стоящая на берегу реки — riverside inn
вот хорошая гостиница, давайте остановимся и позавтракаем здесь — here's a good inn, let's put in here for luncheon
- hostel |ˈhɑːstl|  — общежитие, гостиница, турбаза
молодёжная турбаза или гостиница; молодёжная туристская база; турбаза — youth hostel
- house |haʊs|  — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, гостиница, семья, рубка
гостиница; отель — house of entertainment
гостиница для военнослужащих — exchange guest house
паб, пивная, трактир, гостиница — public house
ещё 7 примеров свернуть

Смотрите также

большая гостиница — caravan serai
офицерская гостиница — transit officers' quarters
большая книга [гостиница] — big book [hotel]
гостиница для лётных экипажей — visiting aircrew quarters
большая гостиница; караван-сарай — caravan-serai
религиозная миссия; дешёвая гостиница — bum factory
первоклассный ресторан [-ая гостиница] — a four-star restaurant [hotel]
гостиница типа дома отдыха; загородный клуб — country club
гостиница в промежуточном пункте назначения — stopover night
гостиница для рядового и сержантского состава — visiting enlisted quarters
отель в местах остановок во время путешествия; гостиница — travel accommodation
цены, по которым гостиница продаёт свои услуги на больших гостиничных ярмарках — trade fair rate

Примеры со словом «гостиница»

Гостиница была полный кошмар.
The hotel was absolutely terrible.

Гостиница внизу, на набережной.
The hotel is down on the waterfront.

Гостиница была старой и грязной.
The hotel was old and dingy.

Там неподалёку есть другая гостиница.
There's another hotel not far away.

Гостиница не оправдала наших ожиданий.
The hotel fell short of our expectations.

Расценки в обеих гостиницах — умеренные.
Both hotels are moderately priced.

Венеция изобилует знаменитыми гостиницами.
Venice abounds in famous hotels.

Это современная гостиница с удобной мебелью.
The hotel is modern and comfortably furnished.

Гостиница размещалась в нижней части долины.
The hotel was set down at the bottom of the valley.

Я узнал, что раньше в этом доме была гостиница.
I learnt that the house had formerly been an inn.

Гостиница находится на углу Пятой и Мэйн-стрит.
The hotel is on the corner of 5th and Maine.

Гостиница "Miramar" расположена высоко над заливом.
Hotel Miramar is situated high above the bay.

•