Достопримечательность
showplace, point of interest, place of interest, sites of interest
достопримечательность; отметка цели — object of interest
национальная историческая достопримечательность — national historic site
архитектурная достопримечательность; культурный памятник — cultural site
Примеры со словом «достопримечательность»
Они превратили свой дом в достопримечательность.
They have transformed their home into a showplace.
Главной достопримечательностью города является термальное озеро.
The town's main attraction is a thermal lake.
Статуя Свободы является главной туристической достопримечательностью.
The Statue of Liberty is a major tourist attraction.
Водопад по-прежнему остаётся главной достопримечательностью этого парка.
The waterfall continues to be the main attraction at the park.
Красивые пляжи являются главной достопримечательностью острова (т.е. самым популярным местом, видом деятельности и т.д.).
The beautiful beaches are the island's main attraction (=most popular place, activity etc).
Как туристическая достопримечательность, расположенная неподалеку реконструированная деревня времен Древнего Рима ничего собой не представляла.
The nearby reconstructed Roman village was not much as tourist attractions go.
Элла показала ей местные достопримечательности.
Ella showed her around the town.
В тот день я осматривал достопримечательности Рима.
That day I was sightseeing in Rome.
Они отправились в Париж, чтобы осмотреть достопримечательности.
They went to Paris to see the sights.
Вам не нужна машина, чтобы осмотреть достопримечательности Осло.
You don't need a car to sightsee in Oslo.
Он был любезен и показывал достопримечательности с большой охотой.
He was polite and showed the lions very good-naturedly.
Я приехал сюда не в отпуск и не для осмотра достопримечательностей.
I haven't come here on vacation or to sightsee.
