Доходы - перевод с русского на английский

finance, incoming, gains

Смотрите также: доход

Основные варианты перевода слова «доходы» на английский

- gains |ɡeɪnz|  — усиление, прибыль, прирост, выигрыш, увеличение, доход, выгода, доходы
базисные доходы — basis gains
неправедные доходы — misbegotten gains
непредвиденные доходы — windfall gains
ещё 8 примеров свернуть

Смотрите также

доходы — comings in
доходы от — earnings from
доходы ранчо — ranch profits
доходы семьи — family incomes
цены и доходы — prices and incomes
личные доходы — personal incomes
прочие доходы — other earnings
учетные доходы — accounting earnings
доходы филиала — branch office receipts
скрытые доходы — undisclosed earnings
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- gain |ɡeɪn|  — усиление, прирост, прибыль, выигрыш, увеличение, выгода, рост, доход
облагаемые налогом доходы от прироста капитала — taxable capital gain
- income |ˈɪnkʌm|  — доход, прибыль, поступления, заработок
делить доходы — split the income
его доходы растут — his income is bloating
доходы будущих лет — deferred income
ещё 27 примеров свернуть
- revenue |ˈrevənuː|  — доход, годовой доход
доходы газет — newspaper revenue
доходы округа — county revenue
доходы телевидения — television revenue
ещё 25 примеров свернуть

Примеры со словом «доходы»

У него скромные доходы.
He earns a modest income.

Это урезает мои доходы.
This cuts into my earnings.

Расходы превысили её доходы.
Costs outran her income.

Эти новые акции удвоили мои доходы.
That new stock has doubled my income.

Он занизил свои доходы до минимума .
He underreported his income to the minimum .

У меня сейчас не очень большие доходы.
I haven't a lot of money coming in just now.

Доходы от сельского хозяйства падают.
The returns from farming are declining.

Они договорились разделить доходы поровну.
They came to an accord that profits would be shared equally.

Этот бизнес должен принести большие доходы.
This business should generate a lot of revenue.

Туризм генерирует доходы для местных общин.
Tourism generates income for local communities.

Вам нужно будет задекларировать свои доходы.
You will need to make a declaration of your income.

Он отказался вернуть свои незаконные доходы.
He refused to disgorge his ill-gotten gains.