Запой - перевод с русского на английский
booze, bout, drunk, drinking bout, soak, dipsomania, boose
Основные варианты перевода слова «запой» на английский
- bout |baʊt| — схватка, приступ, встреча, раз, запой, кругооборот, тур, припадок, круг запой — drinking bout
тяжелый запой — bout of heavy drinking
- dipsomania |ˌdɪpsəˈmeɪnɪə| — алкоголизм, запой, запойное пьянство тяжелый запой — bout of heavy drinking
ложная дипсомания; ложный запой — false dipsomania
Смотрите также
уйти в запой — to go on a drinking jag
у него сейчас запой — he is on the squiff
пьяное веселье; пьянка; запой — piss-up
у него сейчас запой — he is on the squiff
пьяное веселье; пьянка; запой — piss-up
Примеры со словом «запой»
Кен ушёл в запой со своими дружками.
Ken's gone on a binge with his mates.
Анна всегда читала запоем.
Anne has always read voraciously.
Я вцепился в книги и запоем прочитал их.
I seized the books and read them as fast as I could.
Занятие постоянно занимающего деньги - одиночные запои.
The speciality of the hum is the lone drunk.
Его запои нередко заканчивались актами бессмысленного насилия.
His drinking bouts often ended in acts of mindless violence.
Многие поколения европейских детей запоем читали захватывающие романы Дж. Ф. Купера.
Generations of European children have thrilled to the novels of J. F. Cooper.
