Категорический - перевод с русского на английский
categorical, flat, dogmatical, point-blank
Основные варианты перевода слова «категорический» на английский
- categorical |ˌkætəˈɡɔːrɪkl| — категорический, решительный, безапелляционный, безусловный категорический складной нож — categorical jackknife
категорический императив (у Канта) — categorical imperative
- flat |flæt| — плоский, ровный, равнинный, прямой, категорический, приплюснутый категорический императив (у Канта) — categorical imperative
твёрдо стоящий на ногах; ходящий вперевалку; категорический — flat footed
категорический отрицание; окончательный отрицание; категорический отказ — flat rejection
категорический отрицание; окончательный отрицание; категорический отказ — flat rejection
Смотрите также
категорический тон — an incisive tone of authority
категорический отказ — outright refusal
категорический приказ — positive order
категорический императив — categoric imperative
решительный /категорический/ отказ — positive refusal
категорический /окончательный/ отказ — utter refusal
категорический; твердый отказ; решительный — unyielding refusal
категорический; горизонтальный; неприцельный — point blank
решительный /категорический/ отказ [-ое отрицание] — positive refusal [denial]
определенный, категорический, окончательный ответ — conclusive answer
приказ брокеру исполнить сделку только в полном объёме; категорический — all or none
категорический отказ — outright refusal
категорический приказ — positive order
категорический императив — categoric imperative
решительный /категорический/ отказ — positive refusal
категорический /окончательный/ отказ — utter refusal
категорический; твердый отказ; решительный — unyielding refusal
категорический; горизонтальный; неприцельный — point blank
решительный /категорический/ отказ [-ое отрицание] — positive refusal [denial]
определенный, категорический, окончательный ответ — conclusive answer
приказ брокеру исполнить сделку только в полном объёме; категорический — all or none
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- emphatic |ɪmˈfætɪk| — выразительный, подчеркнутый, эмфатический, настойчивый категорический отрицание; категорический отказ — emphatic refusal
Примеры со словом «категорический»
Я не пойду, и всё! (категорический отказ с нотками обиды)
I won't go, and that's flat!
Ее категорический отказ нарушил все наши планы.
Her flat-footed refusal upset all our plans.
Он выступил с категорическим опровержением своего участия в этом деле.
He issued a categorical denial about his involvement in the deal.
Моя просьба получить больше денег была встречена категорическим отказом.
My request for more money was met with a flat refusal.
