Корзина - перевод с русского на английский

basket, pannier, chip basket, corf, nacelle, hamper, wastebasket

Основные варианты перевода слова «корзина» на английский

- basket |ˈbæskɪt|  — корзина, корзинка, наружные места, попадание мячом в корзину
корзина ягод — basket of berries
корзина рыбы — basket of fish
корзина яблок — basket of apples
ещё 27 примеров свернуть
- hamper |ˈhæmpər|  — корзина с крышкой, корзина с гостинцами, корзина с лакомствами
корзина для белья — a laundry hamper
корзина с провизией для пикника — picnic hamper

Смотрите также

анодная корзина — anodic bag
бельевая корзина — clothes bag
приёмная корзина — discharge basin
корзина центрифуги — bowl shell
электродная корзина — electrode bag
корзина для провизии — market-basket
корзина для винограда — grape-basket
мусорная корзина; битоприемник — bit bucket
мусорная корзина; урна для мусора — litter-basket
корзина для варки мясных продуктов — meat cooking tray
ещё 14 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- bin |bɪn|  — мусорное ведро, бункер, ящик, ларь, закром
корзина для плёнки — editing bin
мусорная корзина; корзина — recycle bin
корзина для экспонирования товара навалом — dump bin
ещё 3 примера свернуть
- crate |kreɪt|  — деревянный ящик, самолет, упаковочная клеть, рама стекольщика
корзина автоклава — retort crate
корзина для травильных машин — pickling crate
- trash |træʃ|  — мусор, хлам, дрянь, халтура, отбросы, вздор, ерунда, макулатура, отстой
общая корзина для бумаг — shared trash
личная корзина для бумаг — private trash
ведро для сухого мусора; мусорная корзина; мусорное ведро — trash can

Примеры со словом «корзина»

Корзина создается для того, чтобы заинтересовать торговых агентов.
The trailer is being made to interest sales agents.

Местной администрации необходима налоговая корзина и право ею распоряжаться.
Local government needs a basket of taxes at its disposal.

Она сплела нам корзину.
She wove a basket for us.

Он прошёл курс плетения корзин.
He took a course in basket weaving.

Можно нарезать целые корзины роз.
Roses may be gathered by the basketful.

Я поставил корзину рядом с дверью.
I set the basket against the door.

Она бросила обёртку в мусорную корзину.
She tossed the wrapper into the wastebasket.

Она выбросила газету в мусорную корзину.
She tossed the paper at the recycling bin.

Положи старые газеты в мусорную корзину.
Put the old newspapers in the recycling bin.

Его бросок совершенно не попал в корзину.
His shot missed the basket completely.

Малыша она примостила в какую-то корзину.
She perched the baby in a basket.

Она положила свое шитьё обратно в корзину.
She put her sewing back in the basket.