Кружок - перевод с русского на английский
circle, coterie, circlet, roundel, balloon, study group, hobby group
Основные варианты перевода слова «кружок» на английский
- circle |ˈsɜːrkl| — круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, ободок, ярус, круговорот, группасветлый кружок — unfilled circle
кружок кройки и шитья — a sewing circle
математический кружок — mathematical circle for young students
незаштрихованный кружок — open circle
кружок качества (на предприятии) — quality circle
драматический кружок; драмкружок — dramatic circle
кружок с полупросеченным центром — disk with semicut circle
кружок рассеяния, пятно рассеяния — circle of confusion
минимальный геометрический кружок рассеяния — circle of least confusion
кружок нерезкости; кружок рассеяния; круг рассеяния — circle of diffusion
кружок размывания; кружок нерезкости; кружок рассеяния — blur circle
группа добровольцев, контролирующих качество; кружок качества — quality-control circle
круг лиц, приближенных к носителю власти; внутренняя окружность; кружок — inner circle
сплочённый кружок писателей — a snug coterie of writers
Смотрите также
кружок рассеяния — spot of confusion
литературный кружок — writing clinic
околососковый кружок — mammary areola
кружок в середине волюты — eye of volute
монетный кружок с гуртиком — blank with the rimmed edge
зубчатый кружок; зубчатый диск — fluted disc
Пражский лингвистический кружок — prague school
ресничный кружок; цилиарный кружок — ciliary ring
корректурный знак, заключённый в кружок — ring mark
подкладка под заклёпку; кружок под заклёпку — rivet back plate
его будут принимать в кружок на следующем собрании — he's up for admission to the society at the next meeting
подкладная шайба под головку заклёпки; кружок; шайба — rivet-back plate
кружок, наклеиваемый на мишень; наклеиваемый на мишень кружок — aiming paster
подкладка под заклёпку; кружок под заклёпку; шайба под заклёпку — rivet back
дискуссионный кружок, который собирается для обсуждения личных проблем участников — rap group
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bubble |ˈbʌbl| — пузырь, пузырек, мыльный пузырь, пузырек воздуха, дутое предприятиекружок от ствола — stem disk
картонный кружок — carton disk
кружок наименьшего рассеяния — disk of least confusion
ватный кружок для фильтрования — cotton wool disk
дифракционный кружок; диск Эйри — diffraction disk
Примеры со словом «кружок»
Дублинский литературный кружок
Dublin's literary set
Его фильмами восхищается небольшой кружок критиков.
His films are admired by a small coterie of critics.
Когда учитель рассказывал истории, дети собирались вокруг него в кружок.
The children always centred round the teacher at story time.
Члены исполнительного совета сбились в тесный кружок, чтобы обсудить этот вопрос.
The executive board huddled to discuss the issue.
Обведите правильный ответ кружком.
Circle the correct answer.
Она обвела кружком правильный ответ.
She drew a circle around the correct answer.
Окружности верхних кружков выполнены непоследовательно.
The circumferences of the top roundels are inconsistently done.
Они стояли кружком, с важным и недовольным видом обсуждая нынешнее состояние политики.
They stood around harrumphing about the current state of politics.
