Пара - перевод с русского на английский

couple, pair, two, match, twosome, brace, dyad, coupla, twain, doublet

Смотрите также: пар

Смотрите также в объяснительном словаре: Пара

Основные варианты перевода слова «пара» на английский

- couple |ˈkʌpl|  — пара, два, чета, пара сил, элемент, свора, пара борзых на своре
пара — pair couple
пара сил — force couple
Пара дней — couple of days
ещё 27 примеров свернуть
- pair |per|  — пара, чета, партнеры, супружеская чета, жених с невестой, пара лошадей
пара пор — pit pair
пара гетр — a pair of gaiters
пара брюк — a pair of trousers
ещё 27 примеров свернуть
- two |tuː|  — двое, пара, двойка, второй номер или размер
совокупляющаяся пара — beast of two backs
- twosome |ˈtuːsəm|  — пара, тет-а-тет, игра или танец для двоих
постоянные половые партнёры; армейские ботинки; пара влюбленных — gruesome twosome
- brace |breɪs|  — фигурная скобка, скоба, распорка, связь, пара, коловорот, подпорка, брас
пара фазанов — a brace of pheasants
они два сапога пара — they are a brace

Смотрите также

пара волов — yoke of oxen
пара генов — factor-pair
витая пара — twisted signal line
пульс-пара — relay pulser
пара трения — tribological situation
пара-порода — para-rock
пара-каучук — para-rubber
пара вихрей — double vortex
двоение пара — second ploughing
он ей не пара — he is not of her level
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- para |ˈpærə|  — мелкая турецкая монета
пара-положение; параположение — para position
- steam |stiːm|  — пар, энтузиазм, испарение, энергия
сила пара — the force of steam
струя пара — a blast of steam
отвод пара — bleeding of steam
ещё 27 примеров свернуть
- vapor |ˈveɪpər|  — пар, пары, испарения, химера, фантазия, нечто нереальное, меланхолия
подвод пара — vapor input
состав пара — vapor composition
потери пара — vapor losses
ещё 27 примеров свернуть
- vapour |ˈveɪpər|  — пар, пары, испарения, химера, фантазия, нечто нереальное, меланхолия
сброс пара — vapour escape
клубы пара — volumes of vapour
фигура пара — vapour figure
ещё 24 примера свернуть

Примеры со словом «пара»

Эти двое — пара?
Are those two together?

Мне пришла пара тузов.
I've got a pair of aces.

Дети работают в парах.
The children work in pairs.

Зрители встали парами.
Spectators grouped in twos.

Ты и Джо — два сапога пара.
You and Joe are two of a kind.

На скатерти была пара пятен.
The tablecloth had a couple of spots.

Ворота заменяла пара столбов.
A pair of posts marked the goal.

Молодая пара держалась за руки.
The young couple were holding hands.

У стойки бара стояла пара парней.
There were a couple of fellas leaning up by the bar.

Эта пара познакомилась на танцах.
The couple met at a dance.

Эта пара имеет проблемы в общении.
The couple has trouble communicating.

В прошлом году эта пара рассталась.
The couple broke up last year.