Плодородный - перевод с русского на английский

Эта земля плодородна. / Эта земля хорошо родит.
This land crops well.

Овощи хорошо растут на плодородных чернозёмах.
Vegetables grow well in the rich, black soil.

С помощью песка жирную землю можно сделать плодородной.
By means of sand it is, that the fatty earth is rendered fertile.

Они силой изгоняли туземцев с более плодородных земель.
They used force to banish the natives from the more fertile land.

К востоку от долины находится огромная, плодородная равнина.
To the east of the valley lies a vast, fertile tableland.

Большой слой плодородной почвы был смыт непрерывными ливнями.
Much of the goodness has been leached from the soil by the action of continuous heavy rain.

Хортон разглядывал панораму плодородных долин и невысоких холмов.
Horton looked out over a panorama of fertile valleys and gentle hills.

Хотя этот год не был плодородным, выставка оказалась великолепной.
Although it was not a bearing year, the exhibition was very fine.

Почва там настолько плодородная, что её нет необходимости удобрять.
The soil is so rich there is no need to fertilize.

Благодаря плодородной почве некоторые растения очень сильно разрастаются.
Rich soil makes some plants too rampant.

Они были свидетелями превращения пустоши, заросшей колючками, в плодородную пашню.
They witnessed the conversion of the thorny wilderness into the fertile meadow.

Лучше всего данное растение растёт под прямыми солнечными лучами, на плодородной и влажной почве.
The plant grows best in direct sunlight and with rich, moist soil.