Постоянство - перевод с русского на английский
constancy, permanence, consistency, persistence, stability, permanency
Основные варианты перевода слова «постоянство» на английский
- constancy |ˈkɑːnstənsɪ| — постоянство, верность, твердость постоянство цели — constancy of purpose
постоянство углов — constancy of angles
постоянство объёма — constancy of volume
- permanence |ˈpɜːrmənəns| — постоянство, неизменность, прочность постоянство углов — constancy of angles
постоянство объёма — constancy of volume
постоянство кривизны — constancy of a curvature
постоянство во времени — constancy in time
постоянство параметров — parameter constancy
постоянство цели [в любви, в дружбе] — constancy of purpose [of love, of friendship]
константность формы; постоянство формы — shape constancy
постоянство размера единицы физической величины — constancy in the size of the unit
постоянство давления ступнёй ног на опорную поверхность — foot pressure constancy
константность объекта; объектное постоянство; постоянство объекта — object constancy
ещё 8 примеров свернуть постоянство во времени — constancy in time
постоянство параметров — parameter constancy
постоянство цели [в любви, в дружбе] — constancy of purpose [of love, of friendship]
константность формы; постоянство формы — shape constancy
постоянство размера единицы физической величины — constancy in the size of the unit
постоянство давления ступнёй ног на опорную поверхность — foot pressure constancy
константность объекта; объектное постоянство; постоянство объекта — object constancy
постоянство чувств — permanence of feelings
постоянство континентов — permanence of continents
- consistency |kənˈsɪstənsɪ| — последовательность, согласованность, консистенция, постоянство постоянство континентов — permanence of continents
постоянство отсчётов — consistency of reading
последовательность; постоянство; логичность — self consistency
- persistence |pərˈsɪstəns| — настойчивость, упорство, стойкость, постоянство, живучесть последовательность; постоянство; логичность — self consistency
постоянство частоты; затягивание частоты — persistence of frequency
проявлять постоянство; проявлять упорство — show persistence
протяжение руды на глубину; постоянство на глубине — persistence at depth
- stability |stəˈbɪlətɪ| — стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство проявлять постоянство; проявлять упорство — show persistence
протяжение руды на глубину; постоянство на глубине — persistence at depth
постоянство фитоценозов — stability of plant community
испытание на постоянство объёма — test for dimensional stability
постоянство положения в пространстве — positional stability
- persistency |pəˈsɪstənsɪ| — выносливость, настойчивость, постоянство, упорство, продолжительность испытание на постоянство объёма — test for dimensional stability
постоянство положения в пространстве — positional stability
стабильность дрейфа; постоянство дрейфа — stability of drift
стабильность горения дуги; постоянство дуги — arc stability
стабильность размеров; постоянство размеров — dimension stability
стабильность аудитории; постоянство аудитории — audience stability
постоянство запасов материалов на рудничном складе; постоянство запасов — storage stability
ещё 5 примеров свернуть стабильность горения дуги; постоянство дуги — arc stability
стабильность размеров; постоянство размеров — dimension stability
стабильность аудитории; постоянство аудитории — audience stability
постоянство запасов материалов на рудничном складе; постоянство запасов — storage stability
надбавка за постоянство — persistency bonus
продолжительность лактации; постоянство лактации — lactation persistency
продолжительность лактации; постоянство лактации — lactation persistency
Смотрите также
постоянство — trait of sameness
постоянство фазы — phase uniformity
постоянство расхода — uniformity of discharge
постоянство привычек — fixity of habits
постоянство пользования — continuous harvest
постоянство объема бетона — soundness of concrete
постоянство объёма цемента — soundness of cement
равномерность течения; постоянство расхода — uniformity of flow
покупательская приверженность; покупательское постоянство — customer loyalty
постоянство тяги при изменении внешнего давления/температуры — flat rating
равномерность водоподачи; однородность разряда; постоянство раскола — discharge uniformity
термическая обработка, обеспечивающая постоянство или заданное изменение размеров детали — dilatometric heat treatment
постоянство фазы — phase uniformity
постоянство расхода — uniformity of discharge
постоянство привычек — fixity of habits
постоянство пользования — continuous harvest
постоянство объема бетона — soundness of concrete
постоянство объёма цемента — soundness of cement
равномерность течения; постоянство расхода — uniformity of flow
покупательская приверженность; покупательское постоянство — customer loyalty
постоянство тяги при изменении внешнего давления/температуры — flat rating
равномерность водоподачи; однородность разряда; постоянство раскола — discharge uniformity
термическая обработка, обеспечивающая постоянство или заданное изменение размеров детали — dilatometric heat treatment
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- continuity |ˌkɑːntəˈnuːətɪ| — непрерывность, преемственность, целостность, неразрывность постоянство падения пластов — continuity of dip
постоянство массового расхода — mass flow continuity
постоянство накопленных в организации знаний — continuity of organizational knowledge
постоянство расхода во всех сечениях; постоянство объёмного расхода — flow continuity
непрерывность рекламных публикаций; постоянство рекламных публикаций — advertising continuity
постоянство массового расхода — mass flow continuity
постоянство накопленных в организации знаний — continuity of organizational knowledge
постоянство расхода во всех сечениях; постоянство объёмного расхода — flow continuity
непрерывность рекламных публикаций; постоянство рекламных публикаций — advertising continuity
Примеры со словом «постоянство»
Его чувства обладают видимым постоянством.
His sentiments have very much the air of fixtures.
Бессмысленное постоянство есть признак скудости ума.
A foolish consistency is the hobgoblin of little minds
Первые мореплаватели полагались на постоянство пассатов.
Early mariners relied on the constancy of the trade winds.
