Развернуть

развернуть — swing around
развернуть план — to evolve a scheme
развернуть карту — to spread out a map
развернуть знамя — to spread a banner
развернуть корму — pry the stern around
развернуть газету — spread a newspaper
развернуть машину — to swing the car round
развернуть госпиталь — to establish a hospital
развернуть знамя [газету] — to spread a banner [a newspaper]
развернуть эскиз в картину — to work up a sketch into a picture
ещё 11 примеров свернуть
- Expand |ɪkˈspænd|  — расширяться, расширять, развивать, развиваться, распространять
развернуть главный документ — expand master document
развернуть фразу в предложение — to expand a phrase into a sentence
- unfold |ʌnˈfəʊld|  — раскрывать, раскрываться, развертывать, развертываться, открывать
развернуть карту — to unfold a map
развернуть газету — to unfold a newspaper
развернуть свёрток — unfold a parcel
развернуть газету [свёрток] — to unfold a newspaper [a parcel]
развернуть /расстелить/ скатерть — to unfold a tablecloth
- deploy |dɪˈplɔɪ|  — развертывать, развертываться, применять, дислоцировать, разблокировать
развернуть роту — to deploy a company
развернуть мишень — deploy a target
- launch |lɔːntʃ|  — запускать, начинать, выпускать, предпринимать, бросать, разразиться
развернуть кампанию — to launch a campaign
развернуть кампанию — launch a drive
развернуть пропагандистскую кампанию — launch a propaganda campaign
предпринять наступление; развернуть кампанию; предпринимать атаку — launch an attack
- unfurl |ˌʌnˈfɜːrl|  — развертывать, раскрывать, раскрываться
развернуть флаг — unfurl a banner
объявить свою программу; развернуть своё знамя; изложить свои взгляды — unfurl banner
а) развернуть своё знамя; б) объявить свою программу; изложить свои взгляды — to unfurl one's banner
- unwrap |ʌnˈræp|  — разворачивать, развертывать, раскутывать, снимать обертку
развернуть свёрток — to unwrap a package
- unroll |ʌnˈrəʊl|  — развертывать, развертываться
развернуть знамя — to unroll a banner
развернуть ковер — unroll a carpet
развернуть свиток — roll unroll a scroll

Примеры со словом «развернуть»

Пилоту пришлось развернуть самолёт.
The pilot had to bank the aircraft.

Помоги мне развернуть на столе эту скатерть.
Help me spread the cloth on the table.

Там хватит места, чтобы развернуть эту машину?
Is there enough room to turn the car around?

Можешь развернуть стулья "лицом" в эту сторону?
Could you turn your chairs to face this way?

Планируется развернуть ещё больше американских солдат в течение следующих шести месяцев.
They plan to deploy more American soldiers over the next six months.

Он развернул карту.
He unfolded the map.

Он развернул ковёр.
He unrolled the carpet.

Я развернул новый ковёр.
I unrolled the new carpet.

Они полностью развернули карту.
They spread the map out wide.

Они развернули лошадей и уехали.
They wheeled their horses around and left.

Войска были развёрнуты для битвы.
The troops were deployed for battle.

Они развернули энергичную кампанию.
They mounted an energetic campaign.

•