Распорка - перевод с русского на английский
strut, spacer, brace, spreader, distance piece, crossbar, chock
Основные варианты перевода слова «распорка» на английский
- strut |strʌt| — стойка, распорка, подкос, сжатый элемент, гордая поступь, подпора поперечная распорка — transverse strut
деревянная распорка — wooden strut
саморегулирующая распорка — self-adjusting strut
- spacer |ˈspeɪsər| — прокладка, распорка, шайба, прокладочное кольцо, многоштемпельный пресс деревянная распорка — wooden strut
саморегулирующая распорка — self-adjusting strut
продольная балка; распорка — longitudinal strut
наклонная распорка; раскос — slanted strut
распорка независимой подвески — independent strut
распорка, соединяющая два пилона — pedestal strut
распорка подвески; стойка подвески — suspension strut
распорка, составленная из швеллеров; сжатый элемент из швеллеров — channel strut
второстепенный расстрел; крестообразная распорка; поперечный расстрел — cross strut
распорка горизонтальных связей моста; горизонтальная распорка; распорка — lateral strut
поперечный сжатый элемент жёсткости; распорка поперечных связей; распорка — sway strut
ещё 9 примеров свернуть наклонная распорка; раскос — slanted strut
распорка независимой подвески — independent strut
распорка, соединяющая два пилона — pedestal strut
распорка подвески; стойка подвески — suspension strut
распорка, составленная из швеллеров; сжатый элемент из швеллеров — channel strut
второстепенный расстрел; крестообразная распорка; поперечный расстрел — cross strut
распорка горизонтальных связей моста; горизонтальная распорка; распорка — lateral strut
поперечный сжатый элемент жёсткости; распорка поперечных связей; распорка — sway strut
распорка опалубки — wall spacer
распорка для муфты — spacer for coupling
центральная распорка — center spacer
- brace |breɪs| — фигурная скобка, скоба, распорка, связь, пара, коловорот, подпорка, брас распорка для муфты — spacer for coupling
центральная распорка — center spacer
распорка между шпалами — tie spacer
распорка фрикционных плашек — friction slip spacer
противовибрационная распорка — antivibration spacer
распорка аккумуляторной батареи — battery spacer
дистанционная распорка для проводов — conductor spacer
прокладка между фазами; распорка между фазами — interphase spacer
распорка вентиляционного канала; проставка трубопровода — duct spacer
распорка вентиляционного канала; вентиляционная распорка — vent spacer
прокладка сердечника статора; распорка сердечника статора — stator spacer
распределительный арматурный стержень; дистанционирующая планка; распорка — spacer bar
ещё 10 примеров свернуть распорка фрикционных плашек — friction slip spacer
противовибрационная распорка — antivibration spacer
распорка аккумуляторной батареи — battery spacer
дистанционная распорка для проводов — conductor spacer
прокладка между фазами; распорка между фазами — interphase spacer
распорка вентиляционного канала; проставка трубопровода — duct spacer
распорка вентиляционного канала; вентиляционная распорка — vent spacer
прокладка сердечника статора; распорка сердечника статора — stator spacer
распределительный арматурный стержень; дистанционирующая планка; распорка — spacer bar
раздвижная распорка — extensive brace
крестообразная распорка — x-frame brace
продольная распорка; расколот — collar brace
- spreader |ˈspredər| — спредер, распределитель, распространитель, распорка крестообразная распорка — x-frame brace
продольная распорка; расколот — collar brace
столбовая распорка; подкос опоры — pole brace
поперечная распорка; поперечная связь — tranverse brace
вертикальная распорка; вертикальная связь — brace pole
поперечная распорка; поперечная связь; распорка — transverse brace
горизонтальная расшивина; горизонтальная распорка — horizontal brace
монтажная распорка; монтажная схватка; монтажный подкос — erection brace
горизонтальная связь; продольная распорка; поперечная связь — lateral brace
прямая столбовая распорка; прямая поперечина; прямая распорка — straight pole brace
распорка для установки неполных рядов тары в ступенчатом порядке — step-up brace
ещё 9 примеров свернуть поперечная распорка; поперечная связь — tranverse brace
вертикальная распорка; вертикальная связь — brace pole
поперечная распорка; поперечная связь; распорка — transverse brace
горизонтальная расшивина; горизонтальная распорка — horizontal brace
монтажная распорка; монтажная схватка; монтажный подкос — erection brace
горизонтальная связь; продольная распорка; поперечная связь — lateral brace
прямая столбовая распорка; прямая поперечина; прямая распорка — straight pole brace
распорка для установки неполных рядов тары в ступенчатом порядке — step-up brace
связь-распорка — tie spreader
распорка для силового вскрытия дверей — door spreader
распорка для силового вскрытия дверей — door spreader
Смотрите также
распорка — blocking-out piece
лыжная распорка — ski clamp
брюшная распорка — flank prop
распорка деррика — derrick sleeper
породная распорка — waste stull
стальная распорка — steel binding beam
распорка для обуви — shoe tree
распорка триангеля — brake beam king post
внутренняя распорка — inside set
наклоняемая распорка — link tilt
лыжная распорка — ski clamp
брюшная распорка — flank prop
распорка деррика — derrick sleeper
породная распорка — waste stull
стальная распорка — steel binding beam
распорка для обуви — shoe tree
распорка триангеля — brake beam king post
внутренняя распорка — inside set
наклоняемая распорка — link tilt
диагональная распорка — forcing piece
лыжная распорка [палка] — ski clamp [pole]
поперечная распорка; анкер — anchoring beam
распорка между арками крепи — arch girder stabilizer
распорка квадратного оклада — square-set cap
распорка между двумя стенами — compound flying shore
горизонтальная распорка; распорка — flying shore
распорка для кулича; вставка в кулич — cake holder
распорка для обуви; сапожная колодка — boot last
наклонная подпорка; подпорка; распорка — raking shore
поперечная распорка; расчалка; распорка — cross-brace
опорная стойка; брус жёсткости; распорка — steadying bar
продольная распорка между двумя окладами — drift timbering sprag
распорка для кулича искусственного шёлка — expanding rayon cake holder
клиновидная распорка; межзубная распорка — interdental wedge
горизонтальная распорка деревянного каркаса — horizontal nogging-piece
распорка для подкрепления отслоившегося куска — umbrella stull
раскрепляющая балка; балка жёсткости; распорка — bracing beam
горизонтальная распорка каркасной перегородки — nogging carriage
временная распорка; временная стойка; ремонтина — false stull
ещё 20 примеров свернуть лыжная распорка [палка] — ski clamp [pole]
поперечная распорка; анкер — anchoring beam
распорка между арками крепи — arch girder stabilizer
распорка квадратного оклада — square-set cap
распорка между двумя стенами — compound flying shore
горизонтальная распорка; распорка — flying shore
распорка для кулича; вставка в кулич — cake holder
распорка для обуви; сапожная колодка — boot last
наклонная подпорка; подпорка; распорка — raking shore
поперечная распорка; расчалка; распорка — cross-brace
опорная стойка; брус жёсткости; распорка — steadying bar
продольная распорка между двумя окладами — drift timbering sprag
распорка для кулича искусственного шёлка — expanding rayon cake holder
клиновидная распорка; межзубная распорка — interdental wedge
горизонтальная распорка деревянного каркаса — horizontal nogging-piece
распорка для подкрепления отслоившегося куска — umbrella stull
раскрепляющая балка; балка жёсткости; распорка — bracing beam
горизонтальная распорка каркасной перегородки — nogging carriage
временная распорка; временная стойка; ремонтина — false stull
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- stay |steɪ| — пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка болтовая распорка в котле; котельный анкер; котельная связь — boiler stay
распорка оконной рамы; ветровой крючок окна; ветровой крючок — peg stay
- tie |taɪ| — галстук, связь, ничья, завязка, узы, соединение, узел, веревка, лента распорка оконной рамы; ветровой крючок окна; ветровой крючок — peg stay
распорка между рельсами — base tie rod
- raker |ˈreɪkər| — грабли, гребенка, работающий граблями наклонная свая; подпорка; распорка — raker pile
- girth |ɡɜːrθ| — обхват, подпруга, размер, пояс распорка; ригель — girth rail
Примеры со словом «распорка»
Чтобы предотвратить обрушение стен, шахтёры использовали специальные распорки.
The miners used special braces to keep the walls from collapsing.
