Сочленение - перевод с русского на английский
joint, articulation, connection, connexion, pin-joint
Основные варианты перевода слова «сочленение» на английский
- joint |dʒɔɪnt| — соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем упругое сочленение — cushion joint
сложное сочленение — complex joint
линейное сочленение — linear joint
- articulation |ɑːrˌtɪkjʊˈleɪʃn| — артикуляция, сочленение, соединение, сустав, шарнир сложное сочленение — complex joint
линейное сочленение — linear joint
сферическое сочленение — universal ball joint
угломестное сочленение — elevation joint
диссипативное сочленение — dissipative joint
распределённое сочленение — distributed joint
шарнирно-шаровое сочленение — knuckle and socket joint
реберно-грудинное сочленение — costo-sternal joint
рёберно-грудинное сочленение — costosternal joint
сочленение вертикальной осью — yaw joint
атлантоаксиальное сочленение — atlantoaxial joint
атлантозатылочное сочленение — atlantooccipital joint
сочленение с низкими потерями — low-loss joint
шарнирное сочленение волновода — waveguide hinge joint
крестцово-копчиковое сочленение — sacrococcygeal joint
сочленение с поворотным шарниром — pivoted joint
крестцово-подвздошное сочленение — sacroiliac joint
дроссельное вращающееся сочленение — choke-type rotary joint
карданное сочленение бортовой передачи — final drive universal joint
двухфланцевое сочленение приводного вала — double-flange drive joint
одноступенчатое призматическое сочленение — single-stage joint
вращательное сочленение; поворотный шарнир — rotational joint
многоступенчатое призматическое сочленение — multiple-stage joint
призматическое сочленение; призматическое соединение — prismatic joint
сочленение, обеспечивающее поступательное перемещение — translational joint
шарнирное сочленение; шарнирное соединение; сочленение — articulation joint
шарнирное соединение; гибкое сочленение; шарнирный узел — flex joint
шовное сочленение двух костей; шовное сочленение костей — sutural joint
телескопическое сочленение; телескопическое соединение — telescopic joint
ещё 27 примеров свернуть угломестное сочленение — elevation joint
диссипативное сочленение — dissipative joint
распределённое сочленение — distributed joint
шарнирно-шаровое сочленение — knuckle and socket joint
реберно-грудинное сочленение — costo-sternal joint
рёберно-грудинное сочленение — costosternal joint
сочленение вертикальной осью — yaw joint
атлантоаксиальное сочленение — atlantoaxial joint
атлантозатылочное сочленение — atlantooccipital joint
сочленение с низкими потерями — low-loss joint
шарнирное сочленение волновода — waveguide hinge joint
крестцово-копчиковое сочленение — sacrococcygeal joint
сочленение с поворотным шарниром — pivoted joint
крестцово-подвздошное сочленение — sacroiliac joint
дроссельное вращающееся сочленение — choke-type rotary joint
карданное сочленение бортовой передачи — final drive universal joint
двухфланцевое сочленение приводного вала — double-flange drive joint
одноступенчатое призматическое сочленение — single-stage joint
вращательное сочленение; поворотный шарнир — rotational joint
многоступенчатое призматическое сочленение — multiple-stage joint
призматическое сочленение; призматическое соединение — prismatic joint
сочленение, обеспечивающее поступательное перемещение — translational joint
шарнирное сочленение; шарнирное соединение; сочленение — articulation joint
шарнирное соединение; гибкое сочленение; шарнирный узел — flex joint
шовное сочленение двух костей; шовное сочленение костей — sutural joint
телескопическое сочленение; телескопическое соединение — telescopic joint
лонное сочленение — pubic articulation
связочное сочленение — ligamentary articulation
жёсткое шарнирное сочленение — rigid articulation
нежёсткое шарнирное сочленение — flexible articulation
сочленение запястья; шарнир запястья — wrist articulation
- connection |kəˈnekʃn| — соединение, связь, связи, присоединение, сочленение, родство связочное сочленение — ligamentary articulation
жёсткое шарнирное сочленение — rigid articulation
нежёсткое шарнирное сочленение — flexible articulation
сочленение запястья; шарнир запястья — wrist articulation
врубное сочленение — cut-in connection
угловое сочленение; угловое соединение — corner connection
кулисное сочленение геологических структур — echelon-type connection
угловое сочленение; угловое соединение — corner connection
кулисное сочленение геологических структур — echelon-type connection
сочленение, позволяющее быстрое соединение и разъединение — quick-disconnect connection
соединение, поглощающее толчки; ударопоглощающее сочленение — shock-absorbing connection
шарнирно-звеньевая связь; шарнирная связь звеньев; шарнирное сочленение — link connection
ещё 3 примера свернуть соединение, поглощающее толчки; ударопоглощающее сочленение — shock-absorbing connection
шарнирно-звеньевая связь; шарнирная связь звеньев; шарнирное сочленение — link connection
Смотрите также
сочленение плит — juncture of plates
сочленение волокон — fiber joining
замковое сочленение — bar joints
тазобедренное сочленение — hip-joint
шарнирное сочленение трубопровода — pipe pivoting unit
шейно-грудное сочленение позвоночника — cervicothoracic transition
разбор шрифтовой формы; сочленение; сцепление — throwing-in
сочленение подконструкций; синтез подконструкций — substructure synthesis
обходной патрубок с тройником; Т-образное сочленение — crossover tee
лобковое сращение; лонное сочленение; лобковый симфиз — pubic symphysis
сочленение волокон — fiber joining
замковое сочленение — bar joints
тазобедренное сочленение — hip-joint
шарнирное сочленение трубопровода — pipe pivoting unit
шейно-грудное сочленение позвоночника — cervicothoracic transition
разбор шрифтовой формы; сочленение; сцепление — throwing-in
сочленение подконструкций; синтез подконструкций — substructure synthesis
обходной патрубок с тройником; Т-образное сочленение — crossover tee
лобковое сращение; лонное сочленение; лобковый симфиз — pubic symphysis
подвижное сочленение трубопровода; шарнир трубопровода — pipe hinge
сочленение, обеспечивающее качание головы из стороны в сторону — side-to-side head swivel
сочленение электрического соединителя; сочленение соединителя — connector mating
экзон-интронное сочленение, экзон-интронный стык, граница [точка] сплайсинга — exon-intron boundary
сочленение блоков прпзматической отдельности не по плоскости, а по поверхностям — cup-and-ball structure
ещё 5 примеров свернуть сочленение, обеспечивающее качание головы из стороны в сторону — side-to-side head swivel
сочленение электрического соединителя; сочленение соединителя — connector mating
экзон-интронное сочленение, экзон-интронный стык, граница [точка] сплайсинга — exon-intron boundary
сочленение блоков прпзматической отдельности не по плоскости, а по поверхностям — cup-and-ball structure
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- coupling |ˈkʌplɪŋ| — муфта, связь, сцепление, соединение, сопряжение, сцепка, спаривание поворотное сочленение — pivot-type coupling
гибкое трубное соединение; гибкое сочленение труб — flexible pipe coupling
сочленение секции автобуса с помощью поворотного круга — turntable coupling
- junction |ˈdʒʌŋkʃn| — переход, соединение, стык, узел, перекресток, узловая станция, слияние гибкое трубное соединение; гибкое сочленение труб — flexible pipe coupling
сочленение секции автобуса с помощью поворотного круга — turntable coupling
взаимовлияние степеней подвижности робота; сочленение робота — robot coupling
шарнирное сочленение; многозвенная сцепка; универсальная муфта — articulated coupling
соединение со свободным перемещением; сочленение со свободным вращением — floating coupling
сочленение поворотного сопла с двигателем; сочленение сопла с двигателем — nozzle coupling
ещё 4 примера свернуть шарнирное сочленение; многозвенная сцепка; универсальная муфта — articulated coupling
соединение со свободным перемещением; сочленение со свободным вращением — floating coupling
сочленение поворотного сопла с двигателем; сочленение сопла с двигателем — nozzle coupling
т-образное сочленение — right-angled junction
подогретое сочленение термопары — heated junction thermocouple
окципитоцервикальное сочленение — occipitocervical junction
- linkage |ˈlɪŋkɪdʒ| — связь, сцепление, соединение, компоновка, сборка, потокосцепление подогретое сочленение термопары — heated junction thermocouple
окципитоцервикальное сочленение — occipitocervical junction
сужающееся коаксиальное сочленение — tapered coaxial junction
плотное сочленение, плотный контакт — tight junction
параллельное сочленение (волновода) — parallel-coupled junction
тройное сочленение; структур; тройник — triple junction
соединение матки с яйцеводом; маточно-трубное сочленение — uterotubal junction
ещё 5 примеров свернуть плотное сочленение, плотный контакт — tight junction
параллельное сочленение (волновода) — parallel-coupled junction
тройное сочленение; структур; тройник — triple junction
соединение матки с яйцеводом; маточно-трубное сочленение — uterotubal junction
упругое сочленение; упругое звено; упругая связь — elastic linkage
Примеры со словом «сочленение»
Соединение костей черепа является примером неподвижного сочленения.
The union of the bones of the cranium affords an example of an immovable articulation.
