Страстно
ardently, hotly, eager
страстно жаждать — hang out for
страстно бороться — fight with ardency
страстно влюбиться — go overboard for someone
увлеченно; страстно — with passion
страстно желать (чего-л.) — to be keen set on
страстно желать; жаждать — crave after
страстно желать престижа — crave for prestige
страстно желать; решиться — set one's heart
страстно увлекаться кем-л. — to have a pash for smb.
страстно бороться (за что-л.) — to fight with ardour
страстно увлекаться музыкой — to be keen /mad/ on music
он страстно желает повышения — he's hanging out for his promotion
страстно ожидаемый; желанный — hoped-for
страстно стремиться к свободе — to be zealous for liberty
страстно увлекаться политикой — to have a passion for things political
упорно /страстно/ желать чего-л. — to be dead set on smth.
страстно целоваться; выписывать — to make out
страстно стремящийся к богатству — overeager for riches
она страстно хотела стать певицей — she wanted to be a singer the worst way
страстно желать от кого-л. избавиться — wish smb. at the devil
страстно желающий выйти замуж /жениться/ — obsessively keen to get married
страстно желать чего-л.; очень любить что-л. — to be intensely keen on smth.
стремиться к чему-л., страстно желать чего-л. — to have a hankering for smth.
страстно увлекаться; сильно желать; очень любить — be keen
страстно увлекаться музыкой; очень любить музыку — to be keen on music
хорошо знать историю, хорошо разбираться в истории — to be great on history
с увлечением /с жаром, страстно/ отдаваться какому-л. делу — to be hot upon a cause
Примеры со словом «страстно»
Он страстно её поцеловал.
He kissed her passionately.
Они страстно поцеловались.
They kissed each other passionately.
- Я люблю жизнь, люблю страстно!
I love life! I love it passionately.
Пианист играл виртуозно и страстно.
The pianist performed with subtlety and passion.
Она страстно желала его возвращения.
She longed for him to return.
Я всегда страстно желал стать врачом.
I've always had a hankering to be a doctor.
Они страстно спели гимн хвалы Господу.
They fervently sang an anthem of praise to the Lord.
Я всегда был страстно увлечён футболом.
I've always been passionate about football.
Она страстно интересуется правами животных.
She has a passionate interest in animal rights.
Теперь люди страстно желают прекращения войны.
The people now long to be quit of war.
Она страстно говорила о сохранении этого здания.
She spoke with passion about preserving the building.
Вот внезапно он входит, страстно протягивая руки.
Now he enters suddenly extending his arms immoderately.
