Толща
thickness, the thick
толща воды — water mass
толща соли — salt massive
снежная толща — snow mass
слоистая толща — bedded formation
почвенная толща — true soil
нефтеносная толща — oil-bearing section
фирно-ледяная толща — firn-ice sequence
толща полярных льдов — polar ice cores
континентальная толща — continental mass
проградационная толща — progradational strata
- series |ˈsɪriːz| — серия, ряд, цикл, цепь, группа, выпуск, комплект, круг, система, свита толща соли — salt massive
снежная толща — snow mass
слоистая толща — bedded formation
почвенная толща — true soil
нефтеносная толща — oil-bearing section
фирно-ледяная толща — firn-ice sequence
толща полярных льдов — polar ice cores
континентальная толща — continental mass
проградационная толща — progradational strata
толща глинистых осадков — clay sediments section
толща карбонатных пород — carbonate rock mass
многолетнемёрзлая толща — permafrost section
нефтегазоматеринская толща — source rock interval
продуктивная песчаная толща — productive sand
защитная толща, защитное покрытие — protective covering
сплошная многолетнемёрзлая толща — continuous permafrost section
толща из несцементированных пород — section of unconsolidated beds
поддонная многолетнемёрзлая толща — subsea permafrost section
слоистая прослойка; слоистая толща — stratified bed
реликтовая многолетнемёрзлая толща — relict permafrost section
островковая многолетнемёрзлая толща — patchy permafrost section
прерывистая многолетнемёрзлая толща — discontinuous permafrost section
каменное напластование; породная толща — rock strata
защитная земляная толща; земляная толща — earth cover
нерасчленённая толща алевритовых пород — unbroken section of siltstone rock
конденсированная толща; уплотнённая толща — condensed succession
не связанная льдом многолетнемёрзлая толща — ice-unbonded permafrost section
картируемая толща пород; картируемая единица — cartographic unit
прерывистая толща многолетнемёрзлых грунтов — discontinuous permafrost
ещё 20 примеров свернуть толща карбонатных пород — carbonate rock mass
многолетнемёрзлая толща — permafrost section
нефтегазоматеринская толща — source rock interval
продуктивная песчаная толща — productive sand
защитная толща, защитное покрытие — protective covering
сплошная многолетнемёрзлая толща — continuous permafrost section
толща из несцементированных пород — section of unconsolidated beds
поддонная многолетнемёрзлая толща — subsea permafrost section
слоистая прослойка; слоистая толща — stratified bed
реликтовая многолетнемёрзлая толща — relict permafrost section
островковая многолетнемёрзлая толща — patchy permafrost section
прерывистая многолетнемёрзлая толща — discontinuous permafrost section
каменное напластование; породная толща — rock strata
защитная земляная толща; земляная толща — earth cover
нерасчленённая толща алевритовых пород — unbroken section of siltstone rock
конденсированная толща; уплотнённая толща — condensed succession
не связанная льдом многолетнемёрзлая толща — ice-unbonded permafrost section
картируемая толща пород; картируемая единица — cartographic unit
прерывистая толща многолетнемёрзлых грунтов — discontinuous permafrost
угленосная толща пород — coal-bearing series
продуктивное нефтяное месторождение; продуктивная толща пород — productive series
- thick |θɪk| — пекло, гуща, разгар, тупица, чаща продуктивное нефтяное месторождение; продуктивная толща пород — productive series
толща плиоценовых песков — thick pliocene sands
большая толща покрывающей породы; вскрыша большой мощности — thick capping
- stratum |ˈstreɪtəm| — слой, пласт, напластование, формация большая толща покрывающей породы; вскрыша большой мощности — thick capping
почвенная толща; почвенный слой — soil stratum
земляной слой; толчок земли; толща земли — earth stratum
подстилающая толща; подстилающий слой; нижележащий слой — underlying stratum
продуктивная толща пород; продуктивный горизонт; продуктивный пласт — productive stratum
земляной слой; толчок земли; толща земли — earth stratum
подстилающая толща; подстилающий слой; нижележащий слой — underlying stratum
продуктивная толща пород; продуктивный горизонт; продуктивный пласт — productive stratum
Примеры со словом «толща»
Земля была покрыта толщей снега.
The snow lay thick upon the ground.
Он выглядит гораздо толще, чем на фотографии.
He looks much fatter than in his photo.
Парадоксально, но чем меньше она ела, тем толще становилась.
Paradoxically, the less she ate, the fatter she got.
Я когда-то был худым, а сейчас посмотри на меня - в два раза толще.
I used to be a beanpole. Look at me now - both of me.
