Фигура - перевод с русского на английский

figure, shape, stature, picture-card, face-card, chess-man, kingpin

Основные варианты перевода слова «фигура» на английский

- figure |ˈfɪɡjər|  — рисунок, фигура, цифра, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж
фигура речи — a figure of speech
фигура пара — vapour figure
фигура и фон — figure and ground
ещё 27 примеров свернуть
- shape |ʃeɪp|  — форма, вид, фигура, облик, профиль, образ, состояние, очертание, порядок
замкнутая фигура — closed shape
произвольная фигура — brushed shape
импортированная фигура — imported shape
из тени возникла фигура человека — the shape of a man materialized out of the shadows
сексуально-привлекательная девушка; привлекательная фигура — drape shape

Смотрите также

фигура — face card
красивая фигура — swell build
восковая фигура — wax effigy
чудесная фигура — lovely anatomy
фигура (в картах) — court card
демпферная фигура — damper lifter
пилотажная фигура — flight maneuver
нескладная фигура — loose build /make/
древовидная фигура — tree pattern
оцифрованная фигура — parametrized geometry
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- form |fɔːrm|  — форма, вид, бланк, класс, формат, образ, анкета, разновидность, модель
миелиновая фигура — myelin form
пропорциональное сложение, хорошая фигура — well-proportioned form
- piece |piːs|  — часть, кусок, штука, деталь, участок, образец, пьеса, обломок, вставка
шахматная фигура — chess piece

Примеры со словом «фигура»

У неё хорошая фигура.
She has a good figure.

У неё стройная фигура.
She has a slender figure.

У неё стройная фигура.
She has a svelte figure.

У неё стройная фигура.
She has a trim figure.

У неё хорошо сложенная фигура.
She has a shapely figure.

У него грузная фигура тяжелоатлета.
He has the heavyset build of a weight lifter.

Её преследовала чья-то тёмная фигура.
She was pursued by a shadowy figure.

В лунном свете появилась чья-то фигура.
A figure appeared in the moonlight.

Он – ключевая фигура в этой организации.
He's a key player in the organization.

Та, у которой необычайно красивая фигура.
She of the incredibly agreeable figure.

Ночью в доме появляется призрачная фигура.
A ghostly figure appears in the house at night.

Куб — это объёмная фигура с шестью сторонами.
A cube is a solid figure with six sides.