Щуп - перевод с русского на английский
probe, sound, gauge-feeler, trieur, feeler, test lead
Основные варианты перевода слова «щуп» на английский
- probe |prəʊb| — зонд, зондирование, щуп, проба, расследование чёрный щуп — black test probe
ручной щуп — hand probe
донный щуп — bottom probe
- sound |saʊnd| — звук, тон, шум, смысл, зонд, щуп, узкий пролив, лот, катетер, значение ручной щуп — hand probe
донный щуп — bottom probe
щуп тестёра — multimeter probe
красный щуп — red test probe
сенсорный щуп — probe sensor
щуп для поиска — search probe
игольчатый щуп — piercing probe
щуп заземления — ground probe
щуп вольтметра — voltmeter probe
сканирующий щуп — scanning probe
многоцелевой щуп — multifunction probe
отрицательный щуп — negative probe
положительный щуп — positive probe
щуп для замера тока — current-sensing probe
щуп телефонной линии — telephone line probe
щуп осевой ориентации — lengthways positioning probe
игольчатый щуп омметра — needle type ohmmeter probe
стандартный зерновой щуп — official grain sampling probe
щуп в револьверной головке — turret-mounted probe
нормальный зонд; прямой щуп — normal probe
щуп для замера величины тока — current sensing probe
ёмкостный зонд; ёмкостный щуп — capacitance probe
щуп, подающий импульсы в схему — pulser probe
щуп уровня охлаждающей жидкости — coolant level probe
щуп, излучающий продольные волны — longitudinal wave probe
программный зонд; программный щуп — software probe
логический пробник, логический щуп — logic probe
управляемый пробник, управляемый щуп — guided probe
щуп для разведки неметаллических мин — nonmetallic mine probe
ещё 27 примеров свернуть красный щуп — red test probe
сенсорный щуп — probe sensor
щуп для поиска — search probe
игольчатый щуп — piercing probe
щуп заземления — ground probe
щуп вольтметра — voltmeter probe
сканирующий щуп — scanning probe
многоцелевой щуп — multifunction probe
отрицательный щуп — negative probe
положительный щуп — positive probe
щуп для замера тока — current-sensing probe
щуп телефонной линии — telephone line probe
щуп осевой ориентации — lengthways positioning probe
игольчатый щуп омметра — needle type ohmmeter probe
стандартный зерновой щуп — official grain sampling probe
щуп в револьверной головке — turret-mounted probe
нормальный зонд; прямой щуп — normal probe
щуп для замера величины тока — current sensing probe
ёмкостный зонд; ёмкостный щуп — capacitance probe
щуп, подающий импульсы в схему — pulser probe
щуп уровня охлаждающей жидкости — coolant level probe
щуп, излучающий продольные волны — longitudinal wave probe
программный зонд; программный щуп — software probe
логический пробник, логический щуп — logic probe
управляемый пробник, управляемый щуп — guided probe
щуп для разведки неметаллических мин — nonmetallic mine probe
термометр-щуп — sound thermometer
- trieur — триер, пробоотборник, щуп щуп для взятия проб зерна на баржах — barge trieur
- feeler |ˈfiːlər| — щупальце, усик, пробный шар, разведчик, антенна, проба, орган разведки копир; щуп — feeler bar
щуп датчика — sensor feeler rod
зерновой щуп — grain feeler
щуп датчика — sensor feeler rod
зерновой щуп — grain feeler
бумажный щуп — paper feeler
стандартный щуп — standard feeler gauge
левый щуп датчика — left side sensor feeler rod
калиберный щуп; щуп — gauge feeler
контактный датчик; щуп — contact feeler
щуп для промера зазора — narrow width feeler gauge
датчик - щуп; датчик-щуп — feeler sensor
уточное щупло; щупло; щуп — feeler motion
проволочный маятниковый щуп — trip-wire feeler
косарик каретки; щуп каретки — dobby feeler
электрический щуп; электрощуп — electric feeler
щуп с сигнальными импульсами на выходе — switch feeler
щуп для определения момента приземления — ground proximity feeler
проволочный щуп для измерения зазоров; проволочный щуп — wire feeler gage
электронный контактный датчик; электронный копир; электронный щуп — electronic feeler
набор пластинок для измерения зазоров; калибр для измерения зазоров; щуп — feeler gauge
ещё 16 примеров свернуть стандартный щуп — standard feeler gauge
левый щуп датчика — left side sensor feeler rod
калиберный щуп; щуп — gauge feeler
контактный датчик; щуп — contact feeler
щуп для промера зазора — narrow width feeler gauge
датчик - щуп; датчик-щуп — feeler sensor
уточное щупло; щупло; щуп — feeler motion
проволочный маятниковый щуп — trip-wire feeler
косарик каретки; щуп каретки — dobby feeler
электрический щуп; электрощуп — electric feeler
щуп с сигнальными импульсами на выходе — switch feeler
щуп для определения момента приземления — ground proximity feeler
проволочный щуп для измерения зазоров; проволочный щуп — wire feeler gage
электронный контактный датчик; электронный копир; электронный щуп — electronic feeler
набор пластинок для измерения зазоров; калибр для измерения зазоров; щуп — feeler gauge
Смотрите также
буж-щуп — bladder stone bougie-detector
щуп, зонд — proof stick
минный щуп — mine-probing rod
телячий щуп — veal-nut
масляный щуп — oil gage rod
магнитный щуп — magnetic pickup device
почвенный щуп — deep bore
щуп-уровнемер — fluid-level gage rod
щуп двигателя — engine dipstick
ивовый прут; щуп — dowsing rod
щуп, зонд — proof stick
минный щуп — mine-probing rod
телячий щуп — veal-nut
масляный щуп — oil gage rod
магнитный щуп — magnetic pickup device
почвенный щуп — deep bore
щуп-уровнемер — fluid-level gage rod
щуп двигателя — engine dipstick
ивовый прут; щуп — dowsing rod
щуп-раздуватель — pile holder
щуп разведки мин — mine prodder
щуп с зоной нормы — full range dipstick
неправильный щуп — incorrect dipstick
отверстие под щуп — dipstick opening
вольтметровый щуп — voltage prod
щуп-пробоотборник — sampling rod
измерительный щуп — instrumentation prod
маркированный щуп — premarked dipstick
топливомерный щуп — fuel dip stick
копировальный щуп — t-shaped stylus
градуированный щуп — graduated dipstick
щуп коробки передач — transmission dipstick
уретральный буж-щуп — urethral bougie-probe
щуп судовой передачи — marine gear dipstick
электромагнитный щуп — magnetic pick-up device
наборное железко; щуп — dip rod
щуп топливного насоса — fuel pump dipstick
задний щуп; задний пах — hind flank
контактный датчик-щуп — sensing tool
ещё 20 примеров свернуть щуп разведки мин — mine prodder
щуп с зоной нормы — full range dipstick
неправильный щуп — incorrect dipstick
отверстие под щуп — dipstick opening
вольтметровый щуп — voltage prod
щуп-пробоотборник — sampling rod
измерительный щуп — instrumentation prod
маркированный щуп — premarked dipstick
топливомерный щуп — fuel dip stick
копировальный щуп — t-shaped stylus
градуированный щуп — graduated dipstick
щуп коробки передач — transmission dipstick
уретральный буж-щуп — urethral bougie-probe
щуп судовой передачи — marine gear dipstick
электромагнитный щуп — magnetic pick-up device
наборное железко; щуп — dip rod
щуп топливного насоса — fuel pump dipstick
задний щуп; задний пах — hind flank
контактный датчик-щуп — sensing tool
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tester |ˈtestər| — тестер, испытатель, испытательный прибор, прибор для испытания, балдахин щуп для определения степени подвижности бетонной смеси — slump tester
- sampler |ˈsæmplər| — образец, шаблон, модель, пробоотборщик, коллектор мучной щуп — flour sampler
ручной донный щуп — hand sediment sampler
цилиндрический щуп для зерна — tube grain sampler
- tracer |ˈtreɪsər| — трассирующий снаряд, меченый атом, исследователь, чертежник-копировщик ручной донный щуп — hand sediment sampler
цилиндрический щуп для зерна — tube grain sampler
батометр для донных наносов; донный щуп — bed material sampler
снеговой плотномер; щуп для снега; плотномер — snow sampler
пробоотборник зерна; зерновой щуп; визировщик — grain sampler
ещё 3 примера свернуть снеговой плотномер; щуп для снега; плотномер — snow sampler
пробоотборник зерна; зерновой щуп; визировщик — grain sampler
магнитный копирный щуп — magnetic tracer
копировальный щуп; следящий копир — edge tracer
щуп копировального прибора; копировальный щуп — tracer spindle
заострённый наконечник для обхода контура; копировальный щуп — tracer point
- trier |ˈtraɪər| — человек, делающий все, судья, трирский копировальный щуп; следящий копир — edge tracer
щуп копировального прибора; копировальный щуп — tracer spindle
заострённый наконечник для обхода контура; копировальный щуп — tracer point
сырный щуп — cheese trier
мешочный щуп — bag trier
пробоотборник для зерна; зерновой пробоотборник; щуп для зерна — grain trier
щуп для взятия проб зерна на баржах; щуп для взятия проб зерна с барж — barge trier
- gauge |ɡeɪdʒ| — калибр, мера, размер, шаблон, масштаб, колея, критерий, ширина колеи мешочный щуп — bag trier
пробоотборник для зерна; зерновой пробоотборник; щуп для зерна — grain trier
щуп для взятия проб зерна на баржах; щуп для взятия проб зерна с барж — barge trier
щуп — clearance gauge
щуп износа — wear gauge pin
клиновой щуп — wedge gauge
щуп износа — wear gauge pin
клиновой щуп — wedge gauge
щуп для канавок — groove gauge
щуп перемещения — displacement gauge
щуп входит плотно — gauge moves narrowly
щуп износа шлицев — spline wear gauge pin
щуп зазора траверсы — bridge gauge assembly
масляный щуп картера — oil pan level gauge
щуп для зазора клапанов — valve clearance gauge
щуп для измерения зазоров — gap gauge
щуп зазора свечи зажигания — plug gauge assembly
масляный щуп коробки передач — transmission oil level gauge
щуп для канавок поршневых колец — piston ring groove gauge
копирующий каток; роликовый щуп — gauge roller
резьбовой шаблон; щуп шага резьбы — pitch gauge
щуп глубины рисунка протектора шины — tire tread depth gauge
щуп для определения сдвоенного листа — double sheet gauge
щуп для канавок втулок гусеничной ленты — track bushing groove gauge
щуп для канавок трапецевидных поршневых колец — keystone piston ring groove gauge group
клиновой шаблон; конусный калибр; конический щуп — taper gauge
мера длины в виде бруска; измерительный щуп; замерная рейка — gauge rod
индикатор уровня нефтепродуктов; ареометр для нефтепродуктов; масляный щуп — oil gauge
ещё 20 примеров свернуть щуп перемещения — displacement gauge
щуп входит плотно — gauge moves narrowly
щуп износа шлицев — spline wear gauge pin
щуп зазора траверсы — bridge gauge assembly
масляный щуп картера — oil pan level gauge
щуп для зазора клапанов — valve clearance gauge
щуп для измерения зазоров — gap gauge
щуп зазора свечи зажигания — plug gauge assembly
масляный щуп коробки передач — transmission oil level gauge
щуп для канавок поршневых колец — piston ring groove gauge
копирующий каток; роликовый щуп — gauge roller
резьбовой шаблон; щуп шага резьбы — pitch gauge
щуп глубины рисунка протектора шины — tire tread depth gauge
щуп для определения сдвоенного листа — double sheet gauge
щуп для канавок втулок гусеничной ленты — track bushing groove gauge
щуп для канавок трапецевидных поршневых колец — keystone piston ring groove gauge group
клиновой шаблон; конусный калибр; конический щуп — taper gauge
мера длины в виде бруска; измерительный щуп; замерная рейка — gauge rod
индикатор уровня нефтепродуктов; ареометр для нефтепродуктов; масляный щуп — oil gauge
Примеры со словом «щуп»
На щупе должен быть указан правильный уровень.
The correct level must be indicated on the dipstick.
Механик знает, что нужно проверить масляный щуп на наличие капель воды.
A mechanic will know to check the oil dipstick for water droplets.
Во многих автомобилях, выпускаемых сегодня, нет даже щупов для проверки уровня масла.
Many cars produced today lack even dipsticks to check their oil levels.
Сильва сразу же приступил к предполётному досмотру, подсчитав уровень топлива с помощью щупа.
Silva jumped right into the preflight inspection, calculating the fuel levels with a dipstick.
