Professor
904
существительное ↓
- преподаватель (университета, колледжа, иногда средней школы)
- титул, присваиваемый учителям танцев, пения и т. п. для большей важности
- шутл. знаток своего дела, специалист, «профессор»
- исповедующий (религию)
- шутл. любитель книг
- часто шутл. дирижёр оркестра
- амер. сл. пианист (в баре, немом кино и т. п.); тапёр
- сл. игрок-профессионал
- шутл. тот, кто носит очки, «профессор»
Мои примеры
Словосочетания
the stereotype of the absentminded professor — стереотип рассеянного профессора
the professor's accessibility to all students — доступность профессора для всех студентов
former University professor — бывший преподаватель университета
professor of sociology, sociology professor — преподаватель социологии
a promotion to the rank of professor — присвоение звания профессора
to appoint smb. professor of the university — назначить кого-л. профессором университета
to study under a well-known professor — заниматься под руководством знаменитого профессора
the Emeritus Professor of Biology — почетный профессор биологии (в отставке)
assistant professor амер. — старший преподаватель
associate professor — амер. адъюнкт-профессор
professor of economics — профессор экономики
Примеры с переводом
He looked like a nutty professor.
Он был похож на чокнутого профессора.
The new professor always pontificates.
Новый профессор постоянно разглагольствует с ужасно важным видом.
The professor wants us to question facts.
Профессор хочет, чтобы мы рассмотрели факты.
Who's your chemistry professor?
Кто у вас преподаёт химию?
Her comments riled the professor.
Её высказывания рассердили профессора.
The professor flunked him in his finals.
Преподаватель завалил его на выпускных экзаменах.
The professor was very indulgent towards this student.
Преподаватель очень снисходительно обошёлся с этим студентом.
Примеры, ожидающие перевода
His former students roasted the professor at his 60th birthday 
The students groaned when the professor got out the exam booklets
...a college professor with singularities of dress and speech that have long endeared him to his students...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
