Abstention
16 191
амер. |əbˈstenʃn| 
брит. |əbˈstenʃ(ə)n|
Russian English 
воздержание, воздержанность, неучастие в голосовании
существительное ↓
- воздержание; воздержанность (в еде и т. п.)
- неучастие в голосовании; неявка (на выборы и т. п.)
- воздержание при голосовании
- неучастие в голосовании; неявка (на выборы и т. п.)
- воздержание при голосовании
carried with two abstentions — принято при двух воздержавшихся 
Мои примеры
Словосочетания
a high rate of voter abstention — высокий уровень неявки на выборы / высокий процент воздержавшихся
abstention from fishery — воздержание от ведения рыбного промысла; воздержание от рыбного промысла
abstention from vote — отказ от голосования
abstention from voting — неучастие в голосовании
be in favour of abstention — предпочесть воздержаться от голосования
with one abstention — при одном воздержавшемся
abstention from fishery — воздержание от ведения рыбного промысла; воздержание от рыбного промысла
abstention from vote — отказ от голосования
abstention from voting — неучастие в голосовании
be in favour of abstention — предпочесть воздержаться от голосования
with one abstention — при одном воздержавшемся
Примеры с переводом
The motion was carried by 200 votes to 150, with 60 abstentions.
Предложение было принято 200 голосами против 150,60 — воздержалось.
The draft law was passed by 134 votes to 19, with 5 abstentions.
Проект закона был принят 134 голосами "за" при 19 "против", пятеро воздержались.
There were 10 ayes, 6 nays, and 2 abstentions when the vote was taken.
При голосовании десять человек проголосовали "за", шестеро — "против", и двое воздержались.
Возможные однокоренные слова
abstentionist — воздерживающийся, не принимающий, воздерживающийся, воздержавшийся
