Мои примеры
Словосочетания
classified advertisements — классифицированные рекламные объявления; рубричные рекламные объявления
absence of advertisements in park is very soothing — отсутствие в парке рекламных щитов благотворно действует на нервы
construction of advertisements — разработка объявлений; создание объявлений; разработка рекламы
display advertisements — акцидентные объявления
office for advertisements — бюро объявлений; рекламное бюро
restricted advertisements — объявление о вакансии ограниченного распространения
series of advertisements — серия рекламных объявлений
splitting advertisements — реклама, меняющаяся в издании
Примеры с переводом
Our advertisements reach millions.
Нашу рекламу смотрят миллионы людей.
The company's advertisements are ubiquitous.
Реклама компаний встречается повсюду.
The Sunday papers are full of advertisements for cars.
Воскресные газеты полны рекламы для автолюбителей.
The whole city was plastered with advertisements for the show.
Весь город был оклеен афишами этого шоу.
Writing advertisements is quite an art (=it is difficult to do).
Написание рекламных объявлений — это целое искусство (т.е. это сложно сделать).
The advertisements are intended to create demand for the product.
Эти рекламные объявления предназначены для того, чтобы создать спрос на продукцию.
...a multimedia blitz of advertisements for the summer blockbuster...
..мультимедийный ролик с рекламой летнего блокбастера...
Примеры, ожидающие перевода
Advertisements are paced so that they are shown more often during peak sales seasons. 
Advertisements seem to go from one extreme to the other (=change from one extreme thing to something totally opposite).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
