существительное
- подход, подъезд, подступ; сближение; подъездной путь (тж. approach road)
- воен. подступы, подход (к позициям противника)
- приближение, сближение (по качеству, характеру)
- подход (к решению проблемы, задачи); метод; отношение к делу
глагол
- воен. подступать, сближаться
- граничить, приближаться; быть почти равным, похожим
- обращаться (с просьбой, предложением); начинать переговоры
- авиа заходить на посадку
Мои примеры
Словосочетания
the first intimations of the approaching conflict — первые предвестники приближающегося конфликта
approaching buoy — подходный буй; подходной буй
work is approaching completion — работа идёт к концу
denote an approaching storm — предвещать бурю
directly approaching target — цель, летящая на огневую позицию
approaching disturbance — приближающаяся неисправность
wind was approaching a gale — ветер становился ураганным; ветер переходил в ураган
indication of an approaching storm — признак надвигающейся грозы
approaching to leeward — подходящий с подветренной стороны; подход с подветренной стороны
boy is approaching manhood — мальчик скоро станет взрослым
approaching and orientation engines — двигатели причаливания и ориентации
Примеры с переводом
Winter is approaching.
Приближается зима.
She heard footsteps approaching.
Она услышала приближающиеся шаги.
Dad's approaching retirement age.
Папа приближается к пенсионному возрасту.
He heard the flip-flop approaching.
Он услышал приближающееся шаркание.
We were approaching our destination.
Мы приближались к месту нашего назначения.
The train was approaching at high speed.
Поезд приближался на высокой скорости.
She turned to wave to the approaching soldiers.
Она повернулась, чтобы помахать приближающимся солдатам.
Примеры, ожидающие перевода
The approaching planes were detected by radar.
The approaching ship appeared as a blip on the screen.
I was blinded by the glare of the approaching headlights.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
approachable — доступный, достижимый, охотно идущий навстречу
approachless — недоступный, недосягаемый