Avid
7 469
амер. |ˈævɪd| 
брит. |ˈævɪd|
Russian English 
алчный, жадный
прилагательное ↓
- алчный, жадный
an avid reader — человек, читающий запоем 
- (of, for) алчущий, жаждущий (чего-л.)avid of power [of fame, of success] — жаждущий власти [славы, успеха]
avid for praise [for applause] — ищущий похвал [признания]
avid for praise [for applause] — ищущий похвал [признания]
Мои примеры
Словосочетания
an avid collector of old jazz records — заядлый коллекционер старых джазовых пластинок
a series of adventure books that turned boys who had been antipathetic to reading into avid readers — серия приключенческих книг, которые превратили ребят, до этого ненавидевших читать, в заядлых читателей
avid / voracious reader — человек, читающий запоем
avid for reading — жадный до чтения, читающий запоем
an avid climber — заядлый альпинист
avid of power — жаждущий власти
avid for praise — ищущий похвал
avid of fame — жаждущий славы; успеха
avid for applause — ищущий признания
avid of success — жаждущий успеха; жаждущий славы; успеха
avid viewer — активный зритель; заядлый зритель
avid interest — жадный интерес
a series of adventure books that turned boys who had been antipathetic to reading into avid readers — серия приключенческих книг, которые превратили ребят, до этого ненавидевших читать, в заядлых читателей
avid / voracious reader — человек, читающий запоем
avid for reading — жадный до чтения, читающий запоем
an avid climber — заядлый альпинист
avid of power — жаждущий власти
avid for praise — ищущий похвал
avid of fame — жаждущий славы; успеха
avid for applause — ищущий признания
avid of success — жаждущий успеха; жаждущий славы; успеха
avid viewer — активный зритель; заядлый зритель
avid interest — жадный интерес
Примеры с переводом
They took an avid interest in politics.
Они проявили большой интерес к политике.
He is an avid stamp collector.
Он страстный /заядлый/ коллекционер почтовых марок.
I've always been an avid reader (=someone who reads a lot).
Я всегда был заядлым читателем (т.е. человеком, который много читает).
Примеры, ожидающие перевода
He is an avid admirer of horror movies. 
...an avid shutterbug who takes her camera with her everywhere...
...an avid word enthusiast who is compiling a lexicon of archaic and unusual words...
...an avid mountain climber, always on an expedition to some far-off corner of the world...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
