Мои примеры
Словосочетания
to poll clients and get feedback on the beers — опросить клиентов и получить их мнение о пиве
to pop a few beers after work — пропустить несколько кружек пива после работы
Примеры с переводом
Let's kill these beers and go.
Давайте допьём пиво и уйдём.
The men gulped down their beers
Мужчины залпом выпили свое пиво
We offer a wide choice of wines and beers.
Мы предлагаем широкий выбор вин и пива.
$15 for two beers seems a little excessive.
15 долларов за две банки пива - это уже чересчур.
We stopped at a bar and quaffed a few beers.
Мы остановились в одном баре и быстро осушили несколько бокалов пива.
They were downing beers and watching the game on TV.
Они глушили пиво и смотрели матч по телевизору.
He became more garrulous after drinking a couple of beers.
Выпив пару бутылок пива, он стал более разговорчивым.
We were having a few beers and generally putting the world to rights.
Мы пили пиво и обсуждали, как изменить этот мир к лучшему.
He stopped at a bar after work to hoist a few beers with his friends.
После работы он остановился у бара, чтобы попить с друзьями пива.
We plonked ourselves down in front of the telly and opened a couple of beers.
Мы плюхнулись перед теликом и открыли пару баночек /бутылочек/ пива.
One evening, over beers, Rasala complained about some insipid movie recently shown on TV.
Однажды вечером, за кружкой пива, Расала пожаловалась на какой-то неинтересный фильм, который недавно показывали по телевизору.
Примеры, ожидающие перевода
He chugalugged a few beers. 
Chris was plastered after five beers.
He had a few too many beers and was smashed.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
