Bereft
> 22 000прилагательное ↓
bereft of home he left the country — оставшись без крова, он покинул этот край
Мои примеры
Словосочетания
to be bereft of — лишиться чего-л.
to be bereft of one's joy — лишиться радости
accident bereft the father of his child — в результате несчастного случая отец лишился ребёнка
be bereft of joy — лишиться радости
be bereft of life — лишиться жизни
be bereft of reason — лишаться рассудка
be bereft of relatives — потерять близких
bereft of all home he left the country — оставшись без крова, он покинул этот край
Примеры с переводом
I am bereft of all hope.
Я лишился всякой надежды.
When his last plan failed, he was bereft of hope.
Он потерял надежду, когда провалился его последний план.
An accident bereft the father of his child.
В результате несчастного случая отец лишился ребёнка.
It's not that the country was completely bereft of humor.
Дело не в том, что жители страны полностью лишены юмора.
His death in 1990 left her completely bereft.
Его смерть, наступившая в 1990 году, полностью опустошила её.
The team now seems bereft of inspiration.
Теперь команда как будто лишилась вдохновения.
To one investigator, the bereft woman seemed to be taking the sudden death of her rich husband amazingly well.
Одному из следователей показалось, что понёсшая утрату женщина на удивление хорошо переносит внезапную смерть своего богатого мужа.
Left alone for a moment, he feels mournful, bereft — and then panicky, when he thinks he has been deserted again.
Будучи ненадолго оставленным в одиночестве, он чувствует скорбь, горечь утраты, а затем паникует при мысли, что его опять бросили одного.
Примеры, ожидающие перевода
...a speech awash in old-fashioned fustian and bereft of all substance...
This is tough love with a vengeance, but what a gruesome view of God's saints bereft of all empathy.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.