Bid
1 956
амер. |bɪd| 
брит. |bɪd|
irregular verb: p.t. — bid p.p. — bid
Russian English 
заявка, предлагаемая цена, предлагать цену, два раза в день
В значении "говорить, приказывать" глагол bid имеет формы bid-bid-bidden
существительное ↓
- предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах)
- предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах)
- амер. цена на выполнение подряда
- амер. отдача или продажа с торгов
- предложение
- попытка (тж. спорт.); претензия; домогательство
- амер. разг. приглашение
- карт. объявление масти; объявление количества взяток, торги
- предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах)
- амер. цена на выполнение подряда
- амер. отдача или продажа с торгов
- предложение
- попытка (тж. спорт.); претензия; домогательство
- амер. разг. приглашение
- карт. объявление масти; объявление количества взяток, торги
глагол ↓
- предлагать цену (на аукционе, торгах)
- принимать участие (в торгах)
- добиваться
- книжн., поэт. приказывать; просить
- ист. объявлять, заявлять
- уст. приглашать
- карт. объявить масть; объявить количество взяток
- принимать участие (в торгах)
- добиваться
- книжн., поэт. приказывать; просить
- ист. объявлять, заявлять
- уст. приглашать
- карт. объявить масть; объявить количество взяток
Мои примеры
В выражениях, идиомах и прочем
to put in the highest bid for smth. — предложить самую высокую цену за что-л. 
to bid / make one's farewells — прощаться
to bid welcome — приветствовать (гостя)
to bid goodbye /adieu, farewell/ — прощаться
to bid beads — читать молитвы, перебирая чётки
to bid defiance to smb. — не считаться с /пренебрегать/ кем-л.; бросать вызов кому-л.
to bid fair — казаться вероятным
it bids fair to be a fine day — день обещает быть хорошим
to bid / make one's farewells — прощаться
to bid welcome — приветствовать (гостя)
to bid goodbye /adieu, farewell/ — прощаться
to bid beads — читать молитвы, перебирая чётки
to bid defiance to smb. — не считаться с /пренебрегать/ кем-л.; бросать вызов кому-л.
to bid fair — казаться вероятным
it bids fair to be a fine day — день обещает быть хорошим
Примеры с переводом
Do as you are bidden.
She made a bid on the painting.
Она предложила цену за картину (на аукционе).
The queen bade us enter.
We did as we were bid.
Мы сделали, как нам приказали /как нам было велено/.
He made the opening bid.
Он открыл торги. / Он назначил стартовую цену.
She bid for a desk and a chair.
Она предложила купить у неё стол и стул.
He made a bid to gain attention.
Примеры, ожидающие перевода
His company bid on the snow removal contract. 
Three firms bid for the contract on the new buildings.
We've made a bid of nearly £400m for the company.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
Однокоренные и родственные слова
bidden — предложение цены, заявка, предлагаемая цена, приглашение, претензия
bidder — покупатель, покупщик
bidding — торги, предложение цены, приказание, приглашение, призыв
underbid — сбивать цену, снижать цену, назначать более низкую цену
overbid — превосходить, перебивать цену
biding — ожидание, промедление, пребывание
bidder — покупатель, покупщик
bidding — торги, предложение цены, приказание, приглашение, призыв
underbid — сбивать цену, снижать цену, назначать более низкую цену
overbid — превосходить, перебивать цену
biding — ожидание, промедление, пребывание
