Мои примеры
Словосочетания
to blow smb. / smth. to blazes / to glory / to kingdom — разносить кого-л. / что-л. в клочья 
to go like blazes — мчаться, нестись во весь опор
what in blazes — какого чёрта!
go to blazes to go to pigs and whistles — пойти ко всем чертям; вылететь в трубу; провалиться
go like blazes — мчаться с бешеной скоростью; нестись во весь опор; мчаться во весь опор
run like blazes — бежать что есть духу
what the blazes — какого чёрта
to go like blazes — мчаться, нестись во весь опор
what in blazes — какого чёрта!
go to blazes to go to pigs and whistles — пойти ко всем чертям; вылететь в трубу; провалиться
go like blazes — мчаться с бешеной скоростью; нестись во весь опор; мчаться во весь опор
run like blazes — бежать что есть духу
what the blazes — какого чёрта
Примеры с переводом
What the blazes is going on here?
Какого чёрта здесь происходит?
What the blue blazes is all this?
Какого черта! Что все это значит?
When you have found out what you want to do - then go at it like blazes.
Когда ты поймешь, что хочешь делать, - вгрызайся в это!
Примеры, ожидающие перевода
We had to run like blazes. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
blaze away — выпаливать, работать с увлечением, поддерживать непрерывный огонь
blaze out — рассердиться
blaze up — вспыхивать
blaze out — рассердиться
blaze up — вспыхивать
Возможные однокоренные слова
blaze — пламя, блеск, вспышка, великолепие, клеймо, полыхать, пылать, сверкать, гореть
