Мои примеры
Словосочетания
the steadyrest obviates chattering — люнет предотвращает вибрацию обрабатываемой детали 
chattering of brushes — дребезжание щёток
chattering contacts — дребезжащие контакт-термопара; дребезжащие контакты
chattering drive — движение по дороге с неровной поверхностью
chattering of valve — стук клапана
chattering of valves/contacts — вибрация клапанов/контактов
chattering of contacts — вибрация контактов
chattering classes — масс-медиа, не влияющие на происходящие события
start chattering — затрещать; заболтать
drill pipe chattering — вибрация бурильных труб
chattering of brushes — дребезжание щёток
chattering contacts — дребезжащие контакт-термопара; дребезжащие контакты
chattering drive — движение по дороге с неровной поверхностью
chattering of valve — стук клапана
chattering of valves/contacts — вибрация клапанов/контактов
chattering of contacts — вибрация контактов
chattering classes — масс-медиа, не влияющие на происходящие события
start chattering — затрещать; заболтать
drill pipe chattering — вибрация бурильных труб
Примеры с переводом
The magpies were chattering in the trees.
На деревьях трещали сороки.
My teeth were chattering from the cold.
От холода у меня стучали зубы.
The children ran out of the water, teeth chattering.
Дети выбежали из воды, стуча зубами.
The people were clotting into groups, chattering excitedly.
Люди собирались группами, оживлённо переговариваясь.
Don't keep chattering till some travellers come up to nab us.
Не трать время на болтовню, пока какие-нибудь прохожие не придут и не схватят нас.
We were chattering about the events of last night.
Мы болтали о событиях прошедшей ночи.
Примеры, ожидающие перевода
Chattering noisily, the crowd began to filter into the auditorium. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
