существительное ↓
- застёжка (на одежде)
- спец. замыкание, запирание; отсечка
прилагательное ↓
the closing stages of the session — заключительные стадии работы конференции
closing stock inventory — заключительная инвентаризация
closing date — а) последний день (для подачи документов и т. п.); б) последний день приёмки судном груза
closing quotation [rate] — бирж. заключительная котировка [-ый курс]; котировка [курс] при закрытии биржи
Мои примеры
Словосочетания
the closing weeks of the year — заключительные недели года
the closing scene of the film — заключительная сцена фильма
closing day — последний срок
breaker closing push button — кнопка замыкания автоматического выключателя
closing circuit breakers — включение автомата защиты цепи; включающий автомат защиты цепи
breech closing spring assembly — пружина запирающего механизма в сборе
breech closing spring — пружина запирающего механизма; закрывающая пружина
self-closing butterfly valve — автоматический дисковый затвор
closing buy transaction — срочная сделка, ликвидирующая позицию продавца
closing of leaf canopy — смыкание лесного полога; сомкнутость крон
closing captions — заключительные титры
Примеры с переводом
It's early closing today.
Сегодня все закрываются рано.
The fog was closing in fast.
Туман быстро приближался.
The sun had set and dusk was closing in.
Солнце уже село, и становилось всё темнее.
The store where we shop is closing.
(Тот) магазин, где мы обычно делаем покупки, закрывается.
The enemy is closing in on the city.
Враг приближается к городу.
The patrol car was rapidly closing on us.
Патрульный автомобиль быстро приближался к нам.
She was having trouble closing the drawer.
У неё не получалось закрыть ящик.
Примеры, ожидающие перевода
The judge gave his closing speech to the jury. 
The closing of the factory has displaced many workers.
Closing the border would tighten the screws on the terrorists.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
