Мои примеры
Словосочетания
consumers who harbor the fallacious belief that credit-card spending will never catch up with them — потребители, которые лелеют ложное убеждение в том, что расходы по кредитным картам никогда их не догонят
consumers' cooperative society — потребительский кооператив
low-priority consumers of energy — потребители, которым энергия поставляется в последнюю очередь
low-priority consumers — потребители, которым энергия поставляется в последнюю очередь
makers and consumers — изготовители и потребители
presell consumers — заранее предрасположить потребителей к совершению покупки
primary consumers — консумент первого порядка; первичный консумент
protection of the consumers — защита прав потребителей
second-order consumers — консумент второго порядка
third-order consumers — консументы третьего порядка; третичные консументы
water consumers — водопользователи; водопотребители
Примеры с переводом
Consumers Union
Союз потребителей (США)
The bulk of consumers are based in towns.
Основная часть потребителей находится в городах.
Consumers are in revolt against high prices.
Потребители протестуют против высоких цен.
The intent of the law is to protect consumers.
Целью данного закона является защита потребителей.
Consumers are being duped into buying faulty electronic goods.
Покупателей обманом заставляют приобретать неисправные электротовары.
He blames poor sales on fickle consumers.
Он винит в плохих продажах непостоянство потребителей.
They store goods until consumers require them.
Они хранят товары до тех пор, пока их не купят.
Примеры, ожидающие перевода
Consumers are turning away from credit cards. 
Consumers will soon be paying higher airfares.
Consumers rail against the way companies fix prices.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
