существительное
Мои примеры
Словосочетания
contributing evidence — дополнительное доказательство
troop-contributing nation — страна, выделяющая контингент войск
system effectiveness contributing characteristics — характеристики, способствующие повышению эффективности системы
contributing arrays — дополняющие друг друга расстановки
contributing cause factor of flight accident — причина, способствующая ЛП
contributing cause of offence — обстоятельство, способствовавшее совершению преступления; обстоятельство
contributing country — страна-участница операции
contributing data — представляющий данные; представление данных
non-contributing area — бессточный бассейн
Примеры с переводом
Stress is a contributing factor in many illnesses.
Стресс является фактором, способствующим возникновению многих болезней.
The seaport was a contributing factor in the growth of the city.
Морской порт был фактором, способствующим росту города.
There were several factors contributing to their recent decline.
Их недавнему упадку способствовало несколько факторов.
The authors reject the hypothesis about unemployment contributing to crime.
Авторы отвергают гипотезу о том, что безработица способствует преступности.
Methane is one of the principal gases contributing to the greenhouse effect.
Метан является одним из основных газов, способствующих парниковому эффекту.
Anyone interested in contributing articles is invited to contact the editor.
Всем, кто заинтересован в написании статей, предлагается связаться с редактором.
Примеры, ожидающие перевода
We shall be contributing as much as we possibly can to the campaign. 
She's been charged with contributing to the delinquency of a minor.
...Adam Smith's celebrated disquisition on the factors contributing to the wealth of nations....
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
