Darken
8 562
глагол ↓
- ослеплять (тж. перен.)
- омрачать
- омрачаться; хмуриться
- темнеть, делаться тёмным
- вечереть (тж. darken down)
- уст. пятнать, пачкать
- жив. давать более насыщенный тон
Мои примеры
Словосочетания
to darken smb.'s life — омрачить чью-л. жизнь
to darken smb.'s reputation — порочить чью-л. репутацию
darken the colour — делать цвет более интенсивным; насыщать цвет
darken counsel — запутать вопрос; запутывать дело; запутать дело
darken the world — тёмной тучей повиснуть над миром
darken smb.'s door — появляться на пороге
dye / darken one's hair — сурьмиться
Примеры с переводом
The bad news darkened his mood.
Плохие новости омрачили его настроение
The sky darkened.
Небо потемнело.
His features darkened.
Его лицо помрачнело.
The skies darkened.
Небо потемнело.
The wood will darken as it ages.
Со временем эта древесина потемнеет.
Her face darkens to a deep red when she gets angry.
Когда она сердится, её лицо темнеет и становится багровым.
His brow darkened.
Он нахмурился.
The last days of her life were darkened by illness.
Последние дни её жизни были омрачены болезнью.
The sky darkened and it started to rain.
Небо потемнело, и начался дождь
Large trees overshadow the yard and darken the house for much of the day.
Большую часть дня двор и дом находятся в тени больших деревьев.
Примеры, ожидающие перевода
His mood darkened after he heard the bad news. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
