Мои примеры
Словосочетания
fertile debates — плодотворные дебаты
mind-bending debates — заумные споры
concurrent debates — прения одновременно по нескольким пунктам повестки дня
conduct debates — проводить дебаты
domestic debates — дебаты внутри страны
knock-down-and drag-out political debates — ожесточённые политические дискуссии
knock-down-drag-out political debates — ожесточённые политические дискуссии
ferocious debates — жёсткие дискуссии; жестокие споры
heated debates — ожесточённые споры
parliamentary debates — парламентские дебаты
Примеры с переводом
Debates are an important part of the democratic process.
Дебаты являются важной частью демократического процесса.
The Senate debates will continue after the August recess.
Сенатские дебаты продолжатся после августовских каникул.
The publication of debates was at that time strictly forbidden.
Публикация дебатов была в то время строго запрещена.
He got good political milage from the debates.
Дебаты принесли ему большую пользу в политическом отношении.
The debates were long, fierce, and often passionate.
Споры были долгими, жестокими, полными гневных высказываний.
Too many MPs use debates as a chance to score political points.
Слишком часто члены парламента используют дебаты, как повод, чтобы набрать политические очки.
The candidates participated in several debates before the election was held.
Перед выборами кандидаты приняли участие в нескольких дебатах.
Voters will have the chance to see the incumbent and her opponent in a series of three debates.
Избиратели будут иметь возможность увидеть действующую представительницу власти и её соперника по выборам в серии из трёх дебатов.
...while American university debates tend to be sedate affairs, their counterparts in Oxford are wholeheartedly rumbustious...
..в то время как дебаты в американских университетах, как правило, носят спокойный характер, их коллеги в Оксфорде от всего сердца шумят...
Примеры, ожидающие перевода
After the debates, she enjoyed a big bounce in the election polls. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
