Education

⁵⁷¹

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˌedʒʊˈkeɪʃn|

американское произношение слова education

брит. |edʒʊˈkeɪʃ(ə)n|

Russian English

образование, образованность, обучение, воспитание, просвещение, культура, развитие

существительное ↓

- образование; просвещение

all-round education — разностороннее образование

compulsory education — обязательное обучение

free education — бесплатное образование /обучение/

party education — партийное просвещение

+5 trade /vacational/ education — профессиональное образование /обучение/

- воспитание

the education of the will — воспитание воли

the education of the audience to appreciate modern music — воспитание у публики вкуса к современной музыке

an education in dealing with one's fellowmen — привитие норм общения с людьми

education for citizenship — воспитание гражданина

- образованность, культура

a man of education — образованный /просвещённый, культурный/ человек

- редк. дрессировка (животных)

Мои примеры

Словосочетания

a very conservative attitude to education — очень консервативный подход к образованию

a dark age in the history of education — тёмный период в истории образования

huge popular demand for higher education — огромный спрос на высшее образование

a question of blind education — проблема образования для слепых

co-education — совместное обучение (мальчиков и девочек)

a cramped medical education — узкое медицинское образование

to provide an education — давать образование

excursive education — бессистемное образование

mind formed by classical education — ум, сформированный классическим образованием

parental involvement in education — родительское участие в воспитании

education lobby — образовательное лобби

mass education — всеобщее образование

Примеры с переводом

He had a quality education.

У него было хорошее образование.

My parents paid for my education.

За моё образование платили родители.

Long live free education!

Да здравствует бесплатное образование!

I'm sure he has a college education.

Я уверен, что у него высшее образование.

Education is a gradual process.

Образование — это постепенный процесс.

Modern education is all cram.

Современное образование порождает лишь кашу в голове.

Office of Education

управление /комитет/ по вопросам образования

Education is the door to success.

Образование — это путь к успеху.

If you want to be successful you need to get a good education.

Если хочешь стать успешным, нужно получить хорошее образование.

а teacher of driver's education

инструктор по вождению

More money should be spent on education.

На образование нужно тратить больше средств.

Oxonian education

оксфордское образование

It was clear that he had a very broad education.

Было ясно, что он очень хорошо образован.

The school is devoted to the education of children with reading difficulties.

Эта школа занимается обучением детей, испытывающих трудности со чтением.

Housing, enough money to live on and education are basic needs.

Жилье, достаточное для проживания количество денег и образование являются основными потребностями.

11 years of compulsory education

обязательное одиннадцатилетнее образование

Education is a preparation for life.

Образование — это подготовка к жизни.

Jesuitical education

иезуитское образование

Next the Senator turned to education.

Затем сенатор перешёл к образованию.

Education can greatly enrich your life.

Образование может существенно обогатить вашу жизнь.

His parents financed his college education.

Родители оплатили его учёбу в колледже.

I want our lass to have a proper education.

Я хочу, чтобы наша девочка (дочь) получила настоящее образование.

Education is once again under the spotlight.

Образование снова в центре внимания.

Brown vs. Board of Education

"Браун против министерства образования" (название судебного процесса)

East Sussex Education Authority

департамент образования Восточного Сассекса

We must give primacy to education.

Мы обязаны отдать приоритет образованию.

He was at that time shadowing education.

В то время он был теневым министром образования.

Education is now a major political issue.

Образование сейчас является крупной политической проблемой.

The applicants had comparable educations.

Образование, полученное кандидатами, было вполне сопоставимо.

The city wanted local control of education.

Городские власти хотели получить контроль над местным образованием.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Their own education has been neglected.

The education system is still in a state of flux.

The studies were undertaken by people working in education.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

educated — образованный, развитой, тренированный, дрессированный
educational — образовательный, учебный, воспитательный, педагогический
educationist — педагог-теоретик
reeducation — перевоспитание
educationary — педагог, энтузиаст
miseducation — неправильное воспитание, плохое образование

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): education
мн. ч.(plural): educations

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo